我们大家不要回避棘手的问题。
她变换话题以回避所有棘手的问题。
She managed to dodge all the difficult questions by changing the subjects.
克林顿争辩说,奥巴马在棘手问题上有一种刻意回避的模式,这从他担任伊利诺伊州的州议员时就开始了。
Clinton contends Obama has a pattern of avoiding difficult issues, beginning with his record as a state senator in Illinois.
韩国人习惯潘基文的这些套路了;在国内,这位前外交官回避棘手问题的倾向为他赢得了“滑鳝”的绰号。
South Koreans are used to that sort of thing from Mr Ban; back home, the former diplomat's tendency to duck awkward questions won him the nickname "the slippery eel".
但解释棘手而难以回避的力量间的妥协问题可要麻烦的多。
Explaining the messy and inevitable compromises of power is a lot harder.
FSF则回避了一些更棘手的问题。
她试图通过改变话题来回避这个棘手的问题。
She is trying to get round this tricky problem by changing the subject.
供应链中的不确定性是企业和组织在管理和决策中不可回避却又十分棘手的问题。
ABSTRACT The uncertainty in Supply Chain Management is a hard nut to be cracked that can not be obviated for companies.
你是怎样设法回避了那个棘手的问题的?
供应链环境下的批量生产计划问题是批量生产企业在管理和决策中不可回避却又十分棘手的问题。
The lot sizing production planning in Supply Chain Management is a hard but to cracked that can not be obviated for batch production enterprises.
供应链中的不确定性是企业和组织在管理与决策中不可回避却又十分棘手的问题。
The uncertainty in supply chain is very difficult problem for businesses and organizations in the management and decision-making, but can not be avoided.
但主体问题,即民间文学艺术的权利归属于谁,却是对民间文学艺术进行法律保护的核心问题,既困难棘手又无法回避,值得深入探讨。
For the legal protection of folklore, the subject problem namely who owns the right of folklore, is a core problem, which is difficult and unavoidable but worth discussing.
但主体问题,即民间文学艺术的权利归属于谁,却是对民间文学艺术进行法律保护的核心问题,既困难棘手又无法回避,值得深入探讨。
For the legal protection of folklore, the subject problem namely who owns the right of folklore, is a core problem, which is difficult and unavoidable but worth discussing.
应用推荐