因为无论何时我都不想和这样可怜的世界一起走向坠落。
Because I don't want degenerate with this poor world anytime.
一个组合之所以所向披靡，那是因为无论何时，队员们都互相关怀照料着。
What makes a group strong is showing care and concern for each other no matter when.
但是胖男人说他更礼貌，因为无论何时他起身给女士让座总是能让两位女士同时坐下。
But the fat man said he was the more courteous because, whenever he got up and offered his seat, two ladies could sit down.
但是胖男人说他更礼貌，因为无论何时他起身给女士让座总是能让两位女士同时坐下。
But the fat man said he was the more courteous because, Water Pump whenever he got up and offered his seat, Induction Motor two ladies could sit down.
我敢肯定他非常喜欢我，因为无论何时他从阳台上看到我在屋顶上，他也马上跑上屋顶。
I was sure that he liked me a lot, because, anytime he would see me on the roof from his balcony, he came up to the roof right away.
我曾经接受过这种生活方式因为无论何时我告诉别人我的梦想，别人一般的反应都是“那不是正常的生活方式”，但是其实完全不是这样的。
I used to accept this way of living because whenever I told someone my dreams, the common response was "that's not a serious way to live." But that's not completely true.
“因为我们有这么多的事要做但只有这么少的时间，无论何时需要我重复那些内容，我都会去做。”她说。
"Because we have so much to do and only so much time, wherever we have overlap, I will," she said.
GoogleDrive扩展了drive.google.com(不管子域名将会是什么)这一网站的范围.因为现在,无论何时你向Google上传东西——比如点击 Gmail里的“添加附件”——你都会有两个选择……
Because now, whenever Google offers to you upload something –say, you hit “add attachment” in Gmail –you will now get two choices from where to take the file...
无论这种状况何时发生，我只能自求多福，因为我周围没有一个人了解我的另一个世界，也没有人了解另一个世界里的我。
And I'm all on my own whenever that happens, because no one around me knows my other world - or the kind of person I am in my other world.
这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
所以我强烈建议你能了解这个网站，并能跟上它，因为我们随时都在跟新，只要有新的信息，无论何时。
So I really encourage you to know this Web site, to keep up with it, because we are updating it as new information comes out all the time.
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。”
Whenever I feel the urge to just stop because I am just "not feeling" the run, I just take the distance still to go and say, "Okay, let's start from here."
无论何时，这一时刻总会到来，因为我们乐于观察、探索、质疑。
Whenever it happens, it will come because we were willing to observe, explore, question.
这样的设计使得维护几乎不可能实现，因为无论视图何时改变，您都必须改变模型逻辑，反之亦然。
Such a design makes maintenance all but impossible, because whenever the view changes, you must change the model logic, and vice versa.
无论何时我觉得紧急就会停下来，因为我仅仅是“没有感觉”奔跑，我只是把剩下的距离完成然后对自己说，“好了，让我在这儿重新开始。
Whenever I feel the urge to just stop because I am just “not feeling” the run, I just take the distance still to go and say, “Okay, let's start from here.
因为您的浏览器将并发连接的数量限制到一个单一的域，因此无论何时加载一个页面，都很容易占满所有线程。
Because your browser limits the number of concurrent connections to a single domain, whenever a page loads, it's easy to occupy all the threads.
因为现代科技，无论何时何地能够聆听我们想听的音乐从未变得如此容易。
Modern technology means it's never been easier to hear exactly the music we want, whenever we want it.
无论何时因为枯燥或其它的原因，工作并不那么尽如人意，我总会试图将一些有意思的元素带入到工作中来。
Whenever my job got me down, either because it was boring or I just needed something to break the monotony, I'd try to bring something I enjoyed to the work.
无论你在何时，你在何处，无论你做什么；请记住：我永远支持你，无时无刻不关心着你，因为你是我最爱的人。
No matter when you are, where you are, whatever you do, please remember: I will always support you, do not care about you, because you are my favorite people.
我们之所如此自傲，可能是因为我们没有计算昆虫的数量，它们的数量实在惊人，在曼哈顿，在家里的后院，在无论何时翻起的原木下面，都会出现它们的身影。
We have barely begun to count their kinds. New forms turn up in Manhattan, in backyards, nearly anytime we flip a log.
因为我们追踪了客户第一次是从哪里获知您或您的产品，所以无论客户在何时或何地最终决定购买，我们都能够把佣金给予相应的代销商！
Because we've tracked where the customer first heard about you or your products, we can give credit to that affiliate no matter when or where the customer finally decides to buy!
我妈妈和我常称它是“驾车旅行的感觉”，因为这是无论何时我们要去远方或者探索新的事物的感受。
My mom and I used to call that "the car trip feeling", because it was how I'd feel whenever I knew we were going to go someWhere far away or something new.
那些看起来其貌不扬，甚至不是人类的形态，像空气一般存在，无论何时何地，他都会守护着那份重要的承诺，因为他的爱从未改变。
For those with unattractive appearance existing as air, even without a human appearance, He protects his commitments no matter when and where because his love never changes.
他们总是指责你在出轨：因为他们有出轨的冲动，他们认为你也一样并且无论何时你看别人或给别人赞美时总是会疑神疑鬼。
They accuse you of cheating: Because they have the urge to cheat, they will think you are the same and will get paranoid whenever you look at someone else or give someone a compliment.
但是，实际上它比权威好多了，因为写书的人看到了证据，并且任何人无论何时都可以自由地查验证据。
But actually, it is much better than authority, because the people who wrote the books have seen the evidence and anyone is free to look carefully at the evidence whenever they want.
因为从小到大，故乡的雨就和我结下了不解的缘，一种无论何时何地都解不开的乡雨情结。
Because of small to large, home of the rain on and I have forged a puzzled edge, a no matter when and where the township are inextricably linked complex rain.
你要知道，无论是谁，也无论任何时候，都有可能因为没有饭吃而饿死。
You know, no matter who, whether at any time, there may be no food and starved to death.
因为我是你的女人，你是我的男人，无论何时你有求于我，我一定尽我所能。
'cause I'm your lady and you are my man, whenever you reach for me, I'll do all that I can.
正因为如此危险，你必须确保无论何时打开相机时已经天线连接。
Because of that risk, you have to be sure to have the antenna attached whenever the camera is turned on.
正因为如此危险，你必须确保无论何时打开相机时已经天线连接。
Because of that risk, you have to be sure to have the antenna attached whenever the camera is turned on.
应用推荐