另一个男人因为紧紧抓住了河堤而被救了。
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
那个男人因为试图拒捕在他住宅外被击中。
The man was shot outside his house as he tried to resist arrest.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
村民们判一个男人5下鞭刑，因为他偷了一个邻居的火腿。
The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbour.
那车忽然向后退，因为那男人之前给车挂了倒车档。
The car shot backward because that man had left it in reverse.
当然，这个男人应该道歉，因为是他没有注意到他的路。
Naturally, the man should say sorry, because it was he who wasn't looking where he was going.
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
职业心理学家斯蒂芬森认为，金钱之所以重要是因为它所象征的东西，而对男人和女人来说，象征的东西可能是不同的。
Stephenson, an occupational psychologist, believes money is such a big deal because of what it symbolises, which may be different things to men and women.
“当心！”一个年轻的男人喊道，因为一头牛出现并开始追他们。
"Look out!" one of the young men shouted, because a bull (公牛) appeared and began to chase (追赶) them.
男人之所以会哭闹，是因为女人拉着男人的嘴巴。
The reason that man makes somniloquence is that the woman strain the mouth of her man.
男人可以了解宇宙却不能了解女人，因为男人缺乏那种脑细胞。
Man can understand the universe but not women. Because manis lack of that understanding.
一些在世的人们经常看见他老婆在花园里对着刚才提到的灌木祈祷，因为男人死后的身影时常在那里出现。
The wife was often seen by those still alive out in the garden praying at the bush I have spoken of, for the shade of the dead man appeared there at times.
因为男人进化的方式不同，他们哭的不多，尤其在公共场合，而且社会环境强调了这一点。
Because of the way men evolved they don't cry much, especially in public, and social conditioning reinforces this.
因为男人不能做女性擅长的事(生孩子)，这就导致了女性的双重负担。
Since men can't do what women can do — have babies — this put a double burden on women.
整体上缺少女性冠军和女性参与者，还是因为男人的态度。
Again, men's attitudes were held responsible for the overall lack of female champions and participants.
金钱也是不忠行为发生的一个因素，因为男人的收入越高，越轨的可能性会越大。
Money is also an element in deceitful behavior because the higher a man's salary the more likely it is that he will be unfaithful.
在新剧“不求回应”的一个场景里，年轻女子因为男人拿着个气球出现在她的工作场所，违反了他们之间“拒绝浪漫”的约定而惩罚他。
In a scene from the new movie, "no Strings Attached," a young woman chastises a man for breaking their no-romance code by showing up at her work with a balloon.
传统意义上，因为男人的平均寿命更短，他们会得到较高的年金收入。
Traditionally, men have received higher annuity payouts because their life expectancy is shorter.
去一趟杂货店也常常让她害怕，因为男人们会在收银处竞相排在后面没心没肺地搭讪。
A trip to the grocery store was often a horror; men would speed into line behind her at the checkout stand and flirt mercilessly.
保罗·沃尔福威茨了解到教育对于巴基斯坦的家长们比以往任何时候都更加重要，因为男人看到了让女儿受教育的好处。
Paul Wolfowitz learned how important education was for Pakistan's parents with more than before men seeing the benefit in educating their daughters.
她也感觉到，在她的简介里，她不得不把年龄少写一些，并略去她的博士学位，因为男人往往会被这些吓跑。
She also feels that, in her profile, she has to shave a few years from her age and leave out the fact that she has a doctoral degree, having concluded that men are often scared off by it.
男人可以了解宇宙却不能了解女人，因为男人缺乏那种脑细胞。
Man can understand the universe but not women. Because man is lack of that understanding.
这是因为男人凭空想出完美女人的形象，这种偏见刺激男人进行追求。
This is because men dream up the perfect woman, a bias that spurs them to give chase.
但是，关键的是，正因为男人几乎总是娶比他们年轻的女人，这种生育不谐能够推迟到来。
But—and this is crucial—because men almost always marry women younger than themselves, such reproductive irrelevance comes to them later in life.
这种区别是因为男人和女人感受风险是不一样的。
It seems that this difference is because men and women perceive risks differently.
从进化论的角度上说，这是因为男人再寻找机会来扩大他们的基因库而女人则在寻找能帮她们抚养孩子的另一半。
From an evolutionary standpoint, this makes sense because men are looking to improve their gene pool while women are looking for men who will help to support their children.
女人因为男人的缺点而爱男人；如果男人的缺点足够多，女人什么事都可以原谅他们，哪怕是他们的智力。
Women love men for their defects; if men have enough of them women will forgive them everything even their gigantic intellects.
女人因为男人的缺点而爱男人；如果男人的缺点足够多，女人什么事都可以原谅他们，哪怕是他们的智力。
Women love men for their defects; if men have enough of them women will forgive them everything even their gigantic intellects.
应用推荐