这时，所有的快乐的朋友都围坐在桌旁，奶奶听着大家讲述奇迹是怎么发生的。
Now all the happy friends sat down round the table, and grandmama was told how the miracle had happened.
他们围坐在桌旁，边谈边笑。
她的五个孩子围坐在桌旁。
每晚我们关掉电视机，一家人围坐在桌旁吃晚饭。
Every night we sit down at the table and have dinner together as a family (with no TV).
男女众神围坐在桌旁庆贺忒提斯和派留司的婚礼。
All the gods and goddesses sat around the table to celebrate the marriage of Thetis and Peleus.
然后全家围坐在桌旁吃团员饭，迎接新年第一天的到来。
Then the whole family sits around the table, feasting and welcoming the first day of the New Year.
改变听众们身体的姿势例如：将围坐在桌旁的听众引导到图板旁。
Change the physical state of the audience eg: from sitting around a table to standing around a flipchart.
当我门围坐在桌旁，分享圣体时，改变的不仅仅是个体，整个团体也发生了改变。
When we gather around the table and break the bread together, we are transformed not only individually but also as community.
围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。
The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.
围坐在会议桌旁的人们都有不同的想法，并要试图劝说他人这节主意是最好的。
People with different opinions sit around the table and try to convince each other that their idea is the best.
现在，我有了两位真正的挚友。我相信，我们将来会围坐在某个温暖舒适的酒吧桌旁，一边喝酒一边叙旧。
I now have two truly great friends - and I'm sure in the years to come we will be able to reminisce together over a drink in a nice warm bar.
他们每周围坐在会议桌旁开会。
妈妈、爸爸、索菲姨、比尔姨夫和我围坐在她律师办公室的一个小会议桌旁。
Morn, Dad, Aunt Sophie, Uncle Bill and I sat around a small conference table in her attorney's office.
客人们盘腿围坐在一张矮桌旁，从银盘中取菜吃。
The guests sat cross-legged around a low table and fed off silver dishes.
他们围坐在会议桌旁，作出了这个重大的决定。
他们围坐在会议桌旁，作出了这个重大的决定。
应用推荐