抓紧制定并实施国家知识产权战略，切实加强知识产权保护。
We will move quickly to formulate and implement a national strategy for intellectual property rights to strengthen protection for them.
国家知识产权战略分为《纲要》和二十个专题的研究制定工作。
The National Intellectual Property Strategy includes the Outline as well as twenty thematic studies.
高校知识产权保护及运用水平直接关系到国家知识产权战略的构建和实施。
The level of protection and exercise of intellectual property right of the universities has a direct bear with the construction and implement of the national intellectual property right strategy.
本报讯11月9日，世界知识产权组织国家知识产权战略区域研讨会在北京举行。
WIPO Regional Symposium on National IP Strategies was held in Beijing on November 9, 2011.
在实施国家知识产权战略进程中，思考知识产权战略的正当性具有重要的理论价值。
When the national intellectual property strategy is going to be implemented and enacted, thinking of the legitimacy of intellectual property strategies shares great theoretical value.
2008年，中国制定了《国家知识产权战略纲要》，把保护知识产权提升为国家战略。
In 2008, China developed the Outline of the national Intellectual Property strategy, upgrading IPR protection to a national strategy.
会议总结了2008年制定和实施中国知识产权战略有关情况，并就《2009年国家知识产权战略实施计划》展开讨论。
The participants summed up the implementation of the Outline of National Intellectual Property Strategy in 2008 and discussed the draft work plan in 2009.
中国一贯高度重视知识产权保护，把保护知识产权提升为国家战略，坚决打击各种违法侵权行为。
As a part of our national strategy, China always takes the IPR protection seriously and has resolutely fought against illegal infringements.
通过实施战略，把我国建成知识产权创造、运用、保护和管理水平较高的国家。
Through implementation of the national intellectual property strategy, China will surely be built into a country with high level of IP creation, utilization, protection and administration.
因此，各国及其企业都高度重视知识产权战略的建设，以提高国家和企业的竞争力。
Therefore, every country and their enterprises all attach importance to diversified levels of intellectual property strategy in order to improve the country and the enterprise competitiveness.
中国高度重视知识产权保护，已将保护知识产权提升为国家战略，中国也愿意与世界各国进行知识产权交流和对话。
China gives high priority to intellectual property protection and has already made this a national strategy. We are ready to conduct exchanges and dialogue with other countries in this field.
在我国，知识产权的实施利用是国家“知识产权战略推进工程”中最薄弱的环节。
In our country, the use of intellectual property has become the most weak section of the national intellectual property strategy.
在我国，知识产权的实施利用是国家“知识产权战略推进工程”中最薄弱的环节。
In our country, the use of intellectual property has become the most weak section of the national intellectual property strategy.
应用推荐