这幅画悬挂在华盛顿特区的史密森学会国家肖像画廊。
This portrait hangs in the National portrait Gallery of the Smithsonian, in Washington, d.c..
其近期展览包括伦敦的国家肖像画廊和费城美术馆。
Recent exhibitions include the National Portrait Gallery, London, and the Philadelphia Museum of Art.
在今天的节目中，我们要带大家游览著名的英国国家肖像画廊。
The National Portrait Gallery is famous for its collection of portraits of famous people.
公爵夫人对摄影有浓厚兴趣，于2012年开始一直是国家肖像画廊的赞助人。
The Duchess, who has a keen interest in photography, has been patron of the National Portrait Gallery since 2012.
大家好，我是金妮。在今天的节目中，我们要带大家游览著名的英国国家肖像画廊。
National Portrait Gallery Helen: Hello, I'm Helen. Welcome to On the Town from BBC Learning English.
国家肖像画廊就在伦敦市中心，紧靠著名的特拉法加广场。你要是对名人感兴趣，还真应该到这儿来看看。
Helen: The National Portrait Gallery is located right in the centre of London, next to the famous Trafalgar Square.
克里斯kuksi收到了若干奖励和奖品，并曾经登上超过100个展览，画廊和博物馆世界各地，包括美国史密森研究院国家肖像画廊。
Kris Kuksi has received several awards and prizes and has been featured in over 100 exhibitions in galleries and museums worldwide including the Smithsonian's National Portrait Gallery.
根据科布的理论，他认为肖像画里是莎士比亚的想法，是在他参观访问了《2006年伦敦的国家肖像画廊》里的“寻找莎士比亚”的展览的刺激诱导下才想起的。
Cobbe's theory that the portrait was the Bard was spurred by a visit to the Searching for Shakespeare exhibition at the National portrait Gallery in London in 2006.
英国国家肖像画廊将这项历史性的创作任务委托给了伦敦艺术家妮基?菲利普斯。在创作期间，（两位王子曾多次前往）她位于南肯辛顿社区的画室做”肖像模特“。
The gallery commissioned the historic work, painted by London-based artist Nicky Philipps, after a series of sittings at her studio in the South Kensington neighborhood.
英国国家肖像画廊将这项历史性的创作任务委托给了伦敦艺术家妮基?菲利普斯。在创作期间，（两位王子曾多次前往）她位于南肯辛顿社区的画室做”肖像模特“。
The gallery commissioned the historic work, painted by London-based artist Nicky Philipps, after a series of sittings at her studio in the South Kensington neighborhood.
应用推荐