可另一方面，国际玉米和小麦改良中心在墨西哥奥布雷贡的小麦育种站做的试验表明，小麦产量的年增长率可能降至0.4%。
On the other hand, trials at CIMMYT's principal wheat-breeding station at Obregon in Mexico indicate a slowdown in potential yield growth to only 0.4% a year.
在墨西哥的国际玉米和小麦改良中心，非洲的科学家们把这种专利基因放进非转基因育种技术开发的抗旱玉米中。
The scientists in Africa are placing this proprietary gene inside drought-resistant corn developed by non-transgenic breeding techniques by a Mexico-based research center called CIMMYT.
亚洲玉米网络就是为了解决这个问题而建立起来的，它由亚洲开发银行资助、国际玉米小麦改良中心(CIMMYT)领导。
To counter this, the Asian Maize Network was created, funded by the Asian Development Bank and led by CIMMYT (International Maize and Wheat Improvement Centre).
国际玉米和小麦改良中心与亚洲玉米生物技术网(ambionet)和农科院合作，在整个中国运用先进的生物技术从事玉米的改良。
CIMMYT collaborates with the Asian maize biotechnology Network (AMBIONET) and CAAS in applying advanced biotechnology for maize improvement throughout China.
小麦方面有成果的举措：自国际玉米和小麦改良中心与中国合作以来，中国向国际玉米和小麦改良中心提供了1,000多种商品小麦品系。
Winning steps for wheat: Since CIMMYT and China began collaborating, China has provided more than 1,000 commercial wheat lines to CIMMYT.
通过改良玉米与饥饿作斗争：整个中国种植国际玉米和小麦改良中心的玉米品种的面积超过了100万公顷。
Fighting hunger through improved maize: More than one million ha of CIMMYT maize varieties have been planted across China.
国际玉米小麦改良中心(CIMMYT)是一个由国际社会资助的、非盈利性的科学研究机构和培训机构。
International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) is an internationally funded, nonprofit, scientific research and training organization.
试验于1999- 2000年在国际玉米小麦改良中心(CIMMYT)进行。
Experiment was conducted at International maize and wheat improvement center (CIMMYT) during 1999-2000.
中国与国际玉米小麦改良中心的合作关系能追溯到30年前。
Partnerships between China and CIMMYT can be traced back to 30 years ago.
中国与国际玉米小麦改良中心的合作关系能追溯到30年前。
Partnerships between China and CIMMYT can be traced back to 30 years ago.
应用推荐