中国积极倡导和促进全球卫生合作，努力承担应尽的国际责任和义务。
China has been actively calling for and contributing to global health cooperation, and has fulfilled its due international responsibilities and obligations.
《国际卫生条例（2005）》赋予缔约国和世卫组织的职责、责任和义务
The roles, responsibilities and obligations of States Parties and WHO under the IHR (2005)
在国际货物买卖过程中，有关交易双方责任和义务的划分，是一个十分重要的问题。
It is very important to define the obligations and duties of the buyer and the seller in the process of doing business.
国际出入口信道提供单位与互联单位应当签定相应的协议，严格履行各自的责任和义务。
Suppliers of international inward and outward channels and interconnected units shall sign corresponding agreements and strictly perform their respective duties and commitments.
作为一个国际奥委会认可的国际运动联合会，去完成我们的使命和责任是我们的任务和义务。
It is our duty and obligation to fulfil our roles and responsibilities as an IOC Recognised International Sports Federation.
“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约，有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定，涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改；
The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;
“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约，有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定，涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改；
The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;
应用推荐