通过和伊朗保持亲密关系并且支持巴勒斯坦人，土耳其已经在在中东地区获得了影响力。
The country has gained influence in the Middle East by keeping cordial ties with Iran and standing up for the Palestinians.
无论是在前苏联，还是中东地区，任指一处建筑工地，你都会找到土耳其的供应商和公司，还有土耳其籍的工人。
Find a building site anywhere in the former Soviet Union or across the Middle East, and you will find Turkish suppliers and companies-and Turkish workers, too.
土耳其和以色列都是中东地区的经济、军事强国，两国历史上就有着友好的联系。
There lie friendly ties between Israel and Turkey. These two countries are both regional powers in economy and military.
在今天中东地区的伊朗阿比迪尔神庙和土耳其托普卡普皇宫中藏有像明早期抱月瓶、执壶之类的中国瓷器。
Moon flasks and ewers are among the early Ming blue and white in the great Middle Eastern collections of porcelain from the Ardebil Shrine in Iran and in the Topkapi Sarayi in Istanbul.
在今天中东地区的伊朗阿比迪尔神庙和土耳其托普卡普皇宫中藏有像明早期抱月瓶、执壶之类的中国瓷器。
Moon flasks and ewers are among the early Ming blue and white in the great Middle Eastern collections of porcelain from the Ardebil Shrine in Iran and in the Topkapi Sarayi in Istanbul.
应用推荐