这是于雅典及圣托里尼拍照时的花絮。
中午返回船上午餐，准备前往圣托里尼。
Return to the ship mid-morning and enjoy lunch onboard before sailing to Santorini.
在圣托里尼岛东岸的佩里萨黑沙海滩享受远离都市竞争的休假。
Time out of the rat race on the black sands of Perissa beach on the east coast of Santorini island.
哪里是你一生绝对不能错过的地方，那只有圣托里尼。
Santorini is where the deepest sorrows are buried. Santorini is where you can never miss in your lifetime.
这位年轻的女士参观的地方包括圣托里尼岛、克里特岛和雅典。
Places the young woman visited included Santorini, Crete and Athens.
文章全景式的介绍了圣托里尼的地理、著名的商业街和当地特产。
The article introduces the panorama of Santorini, geography, famous marketing streets and special local products.
那你至少可以记住Assyrtiko是著名的产自圣托里尼岛的白葡萄酒。
At least you can remember that Assyrtiko is the famous white wine from Santorini. If this simply isn't possible, here are some tips.
的基克拉迪群岛群岛包括拖车希腊最流行的，圣托里尼和米克·诺斯。
The Cyclades islands include tow of Greece's most popular, Santorini and Mykonos.
大约3600年前，一次巨大的火山喷发摧毁了离希腊不远的爱琴海中的圣托里尼岛。
About 3, 600 years ago, a massive volcanic eruption devastated the island of Santorini in the Aegean Sea near Greece.
圣托里尼人热情奔放，友好而和善，他们见面时不仅会握手，还会拥抱甚至亲吻。
The Santorinians are passionate and energetic, friendly and hospitable. When they meet, they don't merely shake hands, they hug and kiss each other.
此刻，我的心里感到一阵辛酸，我不敢直视她的微笑，我想到了圣托里尼的凄美。
At that moment, I felt sad. I couldn't look her in the eyes. I remembered the sad story and beautiful scenery of Santorini.
玛丽亚说：“这个洞穴屋是在约1000年前的圣托里尼岛人民按照传统方式建造的。
Maria Oikonomou: "The cave villa was constructed about 1000 years ago in the traditional manner of the people of Santorini."
排在第四位的是希腊的圣托里尼岛，它被认为是欧洲最美的岛屿。泰国的龟岛排在第五位。
Rounding gout the top five were Santorini in Greece, which was named the best island in Europe, and Ko Tao in Thailand.
在圣托里尼的海滩上，哪怕你只是记住了带上防晒油这一件小事，你就不会被人骂作傻瓜。
At Santorini beach, one small thing like a bottle of sun block will stop people calling you stupid.
位于被称为世界上最浪漫岛屿——希腊圣托里尼岛上的亚特兰蒂斯书店，是文学爱好者者的天堂。
Located in Santorini, the most romantic island on earth, the Atlantis Books is a paradise for literature enthusiasts.
宾客置身于黑色和红色熔岩石中，俯瞰圣托里尼火山口，明亮的蓝色爱琴海的壮丽景色便尽收眼底。
Set into the black and reddish lava rocks, overlooking the caldera of Santorini, guests are privileged with uninterrupted views of the bright blue Aegean Sea.
他当时没有把这些话说出来，他独自承担着隐秘与隐痛，他的圣托里尼岛之行因此变成了一场朝圣的仪式。
He didn't tell us this in Santorini. He bore the secret and the pain by himself. His travel in Santorini thus became a spiritual pilgrimage.
但Ballard不认为圣托里尼岛就是亚特兰蒂斯，因为该岛的火山爆发时间与柏拉图所说的亚特兰蒂斯的毁灭时间不相符合。
But Ballard doesn't think Santorini was Atlantis, because the time of the eruption on that island doesn't coincide with when Plato said Atlantis was destroyed.
从踏上那个岛屿的时刻起，圣托里尼就难以名状地成为我似乎梦牵情绕许久的地方，简直就是我漂泊了很久的灵魂的故乡。
From the moment I stepped on that island, Santorini nondescriptly became my dream land. It seemed to have become the homeland for my long wondering soul.
圣安东尼奥的美食清淡自然，使用当地的原料，并配以精心挑选的希腊葡萄酒，体现了圣托里尼岛的地中海传统。你心动了吗？
Using local ingredients and reflecting Santorini's Mediterranean heritage, San Antonio's cuisine is light and natural, perfectly accompanied by a carefully selected list of Greek wines.
这个69磅重的飞机由希腊的一位奥运会自行车手踏板驱动，快到圣托里尼海滩时受到气流干扰，最后在离海滩几码的海面上坠毁。
The 69-pound craft, pedaled by a Greek Olympic cyclist, got caught in turbulence as it approached the beach at Santorini. It crashed in the sea, a few yards from the shore.
圣托里尼岛上的圣安东尼奥城堡是一个浪漫动人的避世之所，它内部的极致美景把我们的生活方式文化引入了一个全新的时代——豪华洞窟时代。
Introducing a new era in lifestyle culture, cave luxury, San Antonio in Santorini is a breathtakingly romantic hideaway with stunning vistas for the eyes of its guests only.
在欧洲最美岛屿的前五名中，圣托里尼岛排在第一，马德拉群岛排第二，接着是希腊的克利特岛、扎金索斯岛，第五名是西班牙的富埃特文图拉岛。 胣。
In the European top five, Santorini was followed by Madeira, the Greek islands of Crete and Zakynthos, and Fuerteventura in Spain's Canary Islands.
在欧洲最美岛屿的前五名中，圣托里尼岛排在第一，马德拉群岛排第二，接着是希腊的克利特岛、扎金索斯岛，第五名是西班牙的富埃特文图拉岛。 胣。
In the European top five, Santorini was followed by Madeira, the Greek islands of Crete and Zakynthos, and Fuerteventura in Spain's Canary Islands.
应用推荐