一大群人聚集在码头边，为他们送别。
太阳消失在一大片云后面。
在撞车地点聚集了一大群围观者。
一大群人聚集在了克里姆林宫墙外的广场上。
A huge crowd gathered in a square outside the Kremlin walls.
我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
尽管时间很晚了，还有一大群人聚集在了一起。
A large crowd had gathered despite the lateness of the hour.
在我们的文化中，“死亡”是一大忌。
我们在纽约时花掉了一大笔钱！
我在银行遇到了一大堆烦心的事。
这家公司在机场附近拥有一大片农场。
他在狼吞虎咽地吃一大盘通心粉。
有小道消息说他在股票交易中赔了一大笔钱。
The gossip was that he had lost a fortune on the stock exchange.
他卖掉于1月份在公司认购的股票，赚了一大笔。
He made a huge profit from the sale of shares purchased in January under the company's share option programme.
5头奶牛在一棵大橡树附近安静地吃草。
我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。
她又在她的工作室里了，在一块大帆布上画画。
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
澳大利亚橄榄球队在新西兰有一大批支持者。
Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.
福克斯正在插入一大段题外话，讲述他在该国边境游历的故事。
Fox was making a long parenthetical remark about his travels on the border of the country.
想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。
在百慕大，萨姆的父亲带他去了一趟到珊瑚堤的短途旅行。
In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.
每一位地区经理在各自主管的区域都享有相当大的自主权。
Each of the area managers enjoys considerable autonomy in the running of his own area.
他像所有的国家领导人一样，在一大群专家的簇拥下出现了。
He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts.
大部分食物都是在一口大柴火灶上烹制的。
伯格多夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。
为了一艘在北大西洋失踪的拖网渔船，已经开始了一项大的营救行动。
A big rescue operation has been launched for a trawler missing in the North Atlantic.
他坚持要我们在亚特兰大外的一家小餐馆停留一下。
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.
放下工作稍事休息，的确使我更有精力在新的一年大干一场了。
我喜欢在早晨吃一大碗麦片。
我喜欢在早晨吃一大碗麦片。
应用推荐