别在上班时给我打电话，人家会说闲话的。
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
他的老板发现他在上班时打盹儿。
她在上班时总是像蜜蜂一样忙碌。
我在上班时顺路带孩子们上学好吗？
我叔叔只在上班时说法语。
不要在上班时私人电话。
我确实喜欢在上班时穿让人感觉聪明的服装。
许多人在上班时，都应该彼此享受，对方的存在。
You have to have, when you go to work somewhere, many people, you both have to enjoy the people you work with.
最近她抓到他们当中的一个在上班时在火车上打盹。
She recently caught one of them napping on a train during work.
在过去，工人们在上班时抽空(假)看望他们的母亲。
In the old days, workers had time off from work to visit their mothers.
在过去，工人们在上班时抽空(请假)去看望他们的母亲。
In the old days, workers had time off from work to visit their mothers.
在过去，工人们在上班时抽空(请假)去看望他们的母亲。
In the old days, workers ______________________________ from work to visit their mothers.
在上班时，每隔1 - 2小时起来活动一下身体，不要久坐。
In work, every other 1-2 hours up and move around the body, don't sedentary.
没有什么比由于天气原因而在上班时迟到更糟糕的事情了，蒂奇称。
There's nothing worse than being late for work because of the weather, Teach says.
一百年今后的今天，在上班时，我们有装配流火线、传实机、电脑。
Today, our workplace are equipped with assembly lines, fax machines, computers.
这个家伙总喜欢在上班时说别人的闲话，所以别人也会有机会批评他了。
He was always gossiping at work so he left himself wide open to be criticized by his colleagues.
一些上夜班的工人被发现在上班时睡觉，因此他们几乎肯定是要被开除的。
Some of the night shift at the factory have been caught sleeping on the job, and they are almost certain to get their marching orders.
在上班时锻鍊身体的人，工作效率更高，心情更愉快：这是一项新研究的结果。
Employees who can exercise at work are more productive, happy, efficientand calm, a study shows.
几分钟以后，当我问：“有没有这种可能，当你在上班时，你儿子可能已经偷偷溜进房子里来了？”
After a few minutes I asked, "Is it possible that while you were at work, your son could have sneaked into the house?"
经营自己的生意时，你必须置办自己的设备：不再有公司的便携式电脑可用——也不再可能在上班时打印自己的东西。
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop - or printing out your personal stuff at work.
如果委派让你真的感到了困难，去度假数周的假期，等你回来后，发现在你在上班时，有人做了你的部分工作。
If you're really having trouble delegating, go on vacation for a couple of weeks. When you get back, find who did which parts of your job while you were gone.
阿尔玛知道母亲不会同意她接受。这样一枚不正式的戒指，所以她对自己订婚一事严守秘密，只在上班时才戴上那戒指。
She knew her mother wouldn't approve of such an informal ring, so Alma kept the engagement secret and only wore the ring to and from work.
全国经济不景气，养老金帐户里的钱在流失，周围的公司都在裁员，我很清楚的认识到现在有必要在上班时继续省钱了。
Q. With the country in a recession, your 401(k) losing money and companies laying off workers left and right, you know it would be a good idea to cut back on your spending while you’re at work.
经营自己的买卖时，你必须购置自己的设备：再也不有公司的便携式pc可用——也再也不有可能在上班时打印自己的东西。
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop — or printing out your personal stuff at work.
我并不经常吃这一类食物，但我经常会准备一罐素食辣椒或者烤豆子等一些我在上班时能加热的东西，以防我一旦没时间准备午饭。
I don’t take this route often, but I’ll usually have a can of Amy’s spicy vegetarian chili or baked beans or something that I can heat up at work if I don’t have time to prepare lunch.
如果发现有同事在上班时睡觉，我们中的大多数人可能都会嘲笑他们的懒惰。然而有些公司对在工作场合打盹采取了迥然不同的态度。
Most of us finding a colleague asleep at work would probably make a quip about laziness. Yet some companies take a very different stance on workplace napping.
如果发现有同事在上班时睡觉，我们中的大多数人可能都会嘲笑他们的懒惰。然而有些公司对在工作场合打盹采取了迥然不同的态度。
Most of us finding a colleague asleep at work would probably make a quip about laziness. Yet some companies take a very different stance on workplace napping.
应用推荐