我的家在南美洲。
在南美洲和欧洲南部的许多国家，人们午饭后会小睡一会儿。
In South America and many countries in southern Europe, people have a short sleep after lunch.
马克·吐温决心在南美洲发家致富，十几岁时便从家乡出发前往新奥尔良。
Determined to make his fortune in South America, Mark Twain set off from his home for New Orleans in his teens.
在某些地方，特别是在南美洲，稀树草原的形成似乎与频繁地砍伐和焚烧潮湿的森林作为牧场有关。
On certain sites, particularly in South America, savanna formation seems related to frequent cutting and burning of moist forests for pastureland.
在南美洲小国圭亚那，生活着一种寄生虫，叫做乌拉里亚·班克罗夫特蒂。
In the tiny South American nation of Guyana lives a parasite called Wuchereria bancrofti.
在南美洲的扩张多数是和平的。
Much of the expansion throughout South America was peaceful.
100吨鱼“在南美洲死去。”
在南美洲出现了几个最强势和发达的文明。
Some of the most powerful and developed civilizations occurred in South America.
哥伦比亚是山姆大叔在南美洲最亲密的盟友。
可可果是在南美洲山区发现的别一种热带水果。
Cocona fruit is another tropical fruit found in the mountainous regions of South America.
我们的音爆装置是在南美洲。
哥伦比亚是美国农产品在南美洲的最大出口市场。
Colombia is the largest export market for U.S. agricultural products in South America.
我现在是在南美洲这个大森林的中部。
你可以在南美洲看到骆马。
在南美洲，我们可以看到一些古代最大的城市的遗址。
In South America we see some of the largest cities in the Ancient world.
他们在南美洲发现了大量的银子，并把它们带回欧洲。
They discovered a lot of silver down in South America, started bringing back to Europe.
最大的雨林在南美洲，被称为亚马孙雨林。
The biggest rainforest is in South America, it's called the Amazon.
这是第一年的著名汽车比赛是在南美洲举办。
This is the first year the famed motor race is being held in South America.
我叔父在南美洲旅行。
他们两年前在南美洲。
在南美洲有一种阿拉伯胶树会让蚂蚁住在里面。
One type of Acacia tree in South America encourages ants to live in it.
他位于在南美洲，沿着西海岸由北向南绵延4,500英哩。
They are located in South America and stretch 4, 500 miles from north to south, along the west coast of the continent.
在南美洲的南端，三座火山垂直于安第斯山脉排列成行。
Near the southern tip of south America, a trio of volcanoes lines up perpendicular to the Andes Mountains.
在实践中，尽管巴西现在经常比美国在南美洲拥有更重的份量。
In practice, Brazil now often carries more weight in much of South america-though not further north-than the United States does.
1991年1月在南美洲发生霍乱流行，并迅速传播到几个国家。
In January 1991, epidemic cholera appeared in South America and quickly spread to several countries.
1970年，智利在南美洲率先同中国建交，两国友好交往翻开了崭新的一页。
In 1970, Chile became the first South American country to establish diplomatic ties with China, opening a new page in the friendly exchanges of the two countries.
这些银货币自15世纪末开始在南美洲铸造，横渡了太平洋和大西洋。
Minted in South America from the end of the 15th century, they crossed both the Pacific and Atlantic oceans.
老闆曾经在南美洲开寿司餐馆。他两年前搬到这里，开了这家自助餐馆。
My boss owned a sushi restaurant in South America. He moved here two years ago and opened this buffet restaurant.
在南美洲的一个类似项目挑战了这个假定，它记录了去过十年间树木惊人的成长水平，路易斯说。
A similar project in South America challenged that assumption when it recorded surprise levels of tree growth a decade ago, Lewis said.
在南美洲的一个类似项目挑战了这个假定，它记录了去过十年间树木惊人的成长水平，路易斯说。
A similar project in South America challenged that assumption when it recorded surprise levels of tree growth a decade ago, Lewis said.
应用推荐