在夏季我的皮肤有时会变得多油。
这个岛在夏季又热又潮湿。
主要由于爵士音乐节的缘故，在夏季这里的人口几乎比平时多一倍。
The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.
在夏季，地轴的北端指向太阳。
The northern end of the earth's axis points towards the sun in summer.
或者他们只在夏季野营？
在夏季和秋季，加州的大部分地区都很干燥。
旅行是父母鼓励孩子在夏季继续学习的一种很好的方式。
Traveling can be a fantastic way for parents to encourage continued learning during the summertime.
在夏季的某几个星期，人们可以乘船到达南极洲，而极地考察通常在1月或2月进行。
Antarctica is accessible by sea for a few weeks in summer and expeditions usually aimed to arrive in January or February.
洞穴的形成需要火山气体和热量的稳定释放，海拔高到足以防止每年的大量降雪在夏季融化。
The cave-making recipe calls for a steady emission of volcanic gas and heat, a heavy annual snowfall at an elevation high enough to keep it from melting during the summer.
在夏季时，大量来自世界各地的游客来这里参观。
In summer, plenty of tourists from all over the world come here to have a visit.
当地商店里的供应品必须通过世界上最贵的航空网路之一空运到努勒维特，或者在夏季中少数几个无冰周里通过补给船来购买。
Provisions available in local shops have to be flown into Nunavut on one of the most costly air networks in the world, or brought by supply ship during the few ice-free weeks of summer.
通往海滨的火车在夏季有加车。
锤子总额在夏季总结里作了统计。
在夏季乘飞机旅行的人数已达数百万人次。
The number of the persons who travel by air sums to the millions in summer.
在夏季，厨房热的连苍蝇都不愿进去。
In the summer, the kitchen would be so hot even the houseflies wouldn't come inside.
我几乎已经在夏季的英国乡村里跑步了。
I could almost have been running through the English countryside in the summer.
警方在夏季关闭了机场的多个秘密祈祷场所。
In the summer, police shut down several secret prayer rooms at the airport.
加拿大海军进驻北方多半只局限在夏季的数月份。
The Canadian navy's presence in the north is largely confined to the summer months.
参议院的共和党议员在夏季休会前否决了这一法案。
Senate Republicans blocked the legislation before lawmakers left for their summer recess.
在夏季则请打开空调。
我们在夏季呆在院子里和水池边的时间比其他季节都多。
Summer puts us outside on the patio or at the pool more often than any other season.
鲜亮的色彩在夏季尤其流行，因为看起来更漂亮、更明快。
Especially in summer brilliant colors are fashionable, because they look better and brighter.
相比之下，亚热带海洋的浮游植物的种群数量在夏季回落。
In the subtropical oceans, by contrast, phytoplankton populations drop off in summer.
避开危险的位置：在夏季的高温中，许多观鸟的是危险的。
Avoid dangerous locations: Some birding locations can be dangerous in the summer heat.
奶奶才意识到，原来是这些蜜蜂在夏季助成了花园的丰收。
That was when Grandma realized that her bees had helped with her garden all summer..
系统风险在夏季的经济衰退以后，应该被单独考虑。
Systemic risk is due to be considered separately after the summer recess.
在夏季，该地区人口因前往新泽西海岸观光的游客的增加而增加。
In the summer, the population swells with beach-goers heading to the Jersey shore.
在夏季炎热的下午，我想不出什么东西比一杯冰凉可口的啤酒更好。
I can think of nothing better than a nice cold beer on a hot summer afternoon.
例如，在夏季的几个月里，通常休假的人要比一年中其他时间要多。
During the summer months, for example, typically more people take vacation time than during the rest of the year.
例如，在夏季的几个月里，通常休假的人要比一年中其他时间要多。
During the summer months, for example, typically more people take vacation time than during the rest of the year.
应用推荐