对组长和操作工进行在岗培训，并保留记录。
Train team leaders and operators for OJT and keep training record.
负责采购人员的岗前培训和在岗培训，并组织考核；
Organize the pre-service and in-service training and assessment to group members.
进行在岗培训。
“中国旅游及酒店业需要大大增强对于从业人员的在岗培训”，他说道。
A massive effort will be needed in China to train people for jobs in the travel and hotel industry ", he said."
体育教师每年在岗培训一次，但是极少的体育教师能参加离岗培训；
The physical education teacher trains every year in the hillock one time, but the extremely few physical education teacher can participate the training leaves one's post;
对新的作业员、技术员和现场作业员进行在岗培训，使他们有机会掌握技术员的技能。
Provideon-job-training for new operators, technicians and field operators so thatthey can obtain technician's skill.
审核员应接受总共相当于二十个工作日从事环境审核的在岗培训，参加至少四次环境审核。
An auditor should have completed on-the-job training for a total of twenty equivalent workdays of environmental auditing, and for a minimum of four environmental audits.
继续教育形式，则主要是在岗培训、学历教育与职务教育相结合、坚持开展理论研究活动等。
The continuing education shape principally involve on-the-job training , record of formal schooling education one another unites against duties education , adhering to theory research .
我们还提供所有级别的在岗培训，能够根据技术和客户需求的变化来拓展和调整员工的技能。
At all levels, we offer ongoing training to broaden and align skills with changing technologies and customer expectations.
终身教育是信息社会的基础和保障，学历教育、在岗培训和终身学习成为应对社会变化的法宝。
Lifelong education is the basis and guarantee of information society. It is countermeasure against social change to academic skill, job train and lifelong learn.
对影响产品质量的岗位，组织应对新上岗或调整工作的人员提供在岗培训，包括合同工和代理工作人员。
The organization shall provide on-the-job training for personnel in any new or modified job affecting product quality, including contract or agency personnel .
方法采用统一问卷调查，调查内容包括一般资料、相关知识学习情况、从事护理工作年限和在岗培训情况。
Methods Questionnaire survey was conducted on the community nursing staffs on general information, professional experience, and studying and training experience relevant to community nursing.
据说这包括一年的培训和之后两年的在岗实习。
These are supposed to involve a year's training and then two years' on-the-job experience.
对在岗的和上岗前的船员进行各级专业知识和技能的培训，迫在眉睫。
To on guard groom with what the sailor before mount guard has various and professional knowledge and technical ability, extremely urgent.
对符合条件的基层在岗执业医师或执业助理医师，按需进行1至2年的转岗培训。
Train those primary assistant medical practitioners and practitioners who meet the requirements for 1 to 2 years accordingly.
各行业都要建立从业人员在岗和转岗的培训制度，积极开展岗位培训。
Practitioners in the industry to establish training posts and offering job-change system, active-job training.
职业教育的体系主要由学校教育、培训、产业教育、师徒及团队非正式教育、在岗自我提高等构成。
The system of vocational education consists of school education, training, industrial education, informal education of team and self-improvement on the post.
方法对急诊科在岗护士进行急救技能和理论知识的专科培训。
Methods The emergency nurses received professional training on first-aid skills and theoretic knowledge.
方法在岗前培训中采取案例问题式教学，通过能力题考试进行学习效果评价。
Method the teaching method of problem-focused case discussion was used in the process of training before on duty, and the effectiveness was evaluated through examination of ability.
方法在岗前培训中采取案例问题式教学，通过能力题考试进行学习效果评价。
Method the teaching method of problem-focused case discussion was used in the process of training before on duty, and the effectiveness was evaluated through examination of ability.
应用推荐