虽然在我的内心深处,我等不及开始果馅饼的课程。
Although deep down in my heart, I couldn't wait to start the tart classes!
我知道在我的内心深处。
你在我的内心深处,是我心灵的港湾,我爱你!
You are in my heart of hearts, is the harbor of my mind, I love you!
永远思念你,在我的内心深处,在我的灵魂深处。
我才意识到,在我的内心深处,你已经占据了一角。
在这个假期中,我想了好多。 在我的内心深处,我将更努力去学习我不熟悉的东西。
I thought of very much in the holidays, deeply in my heart , I would begin to work harder to study what was strange things to me .
当时,我自己从没有承认过这一点,但是在我的内心深处,我知道我要比我所表现出来的自己要好得多。
I never admitted that to myself then, but in my heart, I knew 1 was a better person than I had made myself out to be.
我之所以以受托人的身份来到这里,是因为,在我的内心深处,我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。
I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
所以在我的内心深处一直存在着一种感觉:“当你承诺什么事情时,要现实一些。否则你会失去你的人生。”
So a feeling is kept in my deep heart :"be realistic when you make promise, otherwise you will lost your life."
不用说,在我的内心深处搏动着的,一定是形象,一定是视觉的回忆,它同味觉联系在一起,试图随味觉而来到我的面前。
Undoubtedly what is thus palpitating in the depths of my being must be the image, the visual memory which, being linked to that taste, is trying to follow it into my conscious mind.
真爱就是不指望你让我能在人前夸耀,但是在我的内心深处有这样的把握:即使所有的人不与我为伍,你也会依然站在我身边。
The true love is not for showing, but I am sure that even if all other people abandon me, you will still be my side.
然而在我的内心深处有个声音在安慰我,说我会没事的,这声音就是在我的经历生活中其它艰难时期时带给我慰藉的那同一个声音。
Yet there was a voice deep inside me that assured me I would be okay, the same voice that had brought me comfort during the other tough times in my life.
在我的内心深处,我认为我的邻居们所说的大部分好的东西其实都是不好的东西。如果我需要为什么事情忏悔的话,那很可能就是我的好习惯。
The greater part of what my neighbors call good I believe in my soul to be bad, and if I repent of anything, it is very likely to be my good behavior.
在我的内心深处“我爱你”这三个字有着特殊的重量,是不能轻易说出来的。因为珍贵,所以,更多的时候我愿意将它放在心底,而不是挂在嘴上。
At the bottom of my heart "I love you" It's three words have a special weight, are not easy to tell you.
我最大的遗憾就是我没有付出更多,因为在我内心深处,我有太多太多想付出的东西了。
My greatest regret is that I have not given out much, much more, because inside me there is much, much more that I would have liked to give.
我个人写的东西都是烦躁不安的诗句,在我内心深处翻腾躁动。
What was my own was the restlessness, the seething tension within me.
他对人类或进步没有任何信仰,“在我内心深处,我不由自主地承认我那些亲爱的同胞们,除了极为少数的一些,其余的都是毫无价值的。”
He had no faith in progress or people: "in the depths of my heart I can't help being convinced that my dear fellow men, with a few exceptions, are worthless."
我现在知道我当时内心深处有一种舒服的感觉,我知道他仍然在那里,在我需要他的任何时候他都在那里——一直都在那里,街的对面。
I know now that I did feel a sense of comfort in the very back of my mind knowing he was still there, always there, across the street, anytime I needed him.
我非常清楚,在杰夫的内心深处,他也为此感到高兴。
Somewhere in the back of Jeff's mind, I'm quite certain he was as well.
在IBM,我可能一样夜以继日、牺牲周末的时间,但在内心深处我知道,如果有个周末我不干活,或者某天5点钟就回家,股票并不会就此下挫。
At IBM, I probably put in just as many late nights and weekends, but somewhere deep down I knew that if I didn't work one weekend, or went home at 5 p.m. one day, the stock wasn't going to tank.
至少在我有生之年,我都认为它们在我内心深处是无可替代的。
I consider them all irreplaceable-at least in my lifetime-so after deciding to build a treehouse, I thought long and hard about where to put it.
在我内心深处,我知道一切都会好起来的。
歌词大意:在我的心在内心深处,我听到它玩。
歌词大意:在我的心在内心深处,我听到它玩。
应用推荐