你想在有限的时间里做更多的事。
这样，在有限的时间，你便可以轻松阅读最重要的。
This way, if you have limited time, you can easily check the most important feeds first.
在有限的时间下我最终还是只能做一个看客。
在大多数情况下，打印头会在有限的时间保证。
In most cases the printhead will come with a limited time warranty.
在有限的时间和精力下，我们必须注意我们要寻找什么并关注什么。
With limited time and attention, we have to be careful what we look for and what we pay attention to.
但是，当您需要在有限的时间内完成一个原型时，这也许是一种选择。
But it may be an alternative when you have to finish a prototype in limited time.
但是电影只能在有限的时间里述说故事，通常是两个小时。
But a movie needs to display the story in the limited period of time, usually about two hours.
最大的挑战是在有限的时间里把这种观念传达给西方观众。
The biggest challenge was expressing these kinds of ideas for a Western audience in the limited moments you have.
这是一个强烈的学习计划，最大限度地在有限的时间范围的机会。
It is an intense program that maximizes learning chances in a limited scope of time.
当我们要去做太多时，就好像我们要在有限的时间把太多的刀磨快。
When we try to do too much, it is as if we are trying to sharpen too many knifes in our limited time.
内容不再局限于工程部门在有限的时间、预算和人员情况下提供的内容。
Contents are no longer restricted to what an engineering department can produce given their time, budget, and headcount constraints.
不管需要运行的任务有多少个，新的调度程序都会在有限的时间内运行。
This new scheduler can operate in bounded time regardless of the number of tasks to execute.
在有限的时间里，听众只能记住一点点，太多材料对听众反倒没啥意义。
The audience can remember only so much. Covering too much material in too little time doesn't benefit the audience.
很多的想法都是在有限的时间是有用的- - -而不是永远都有用。
通常它会在有限的时间和有限的次数内完成，每一次都从事唯一的特性。
Usually it is something that is done a limited number of times within a limited period of time, with unique characteristics every time it is pursued.
海关监管现实的矛盾就是无法在有限的时间将所有的货物检查核对清楚。
There is no enough time for Customs to check all the goods passing through the Customs Bayonet.
选择这个时间长度是因为它让我们可以在有限的时间里可以得到最多的客户反馈。
We picked this length because it allowed us to maximize the amount of feedback from our client given the amount of time we had for the project.
在有限的时间内对一个网站的运作方式和界面变得熟悉时，用户会感到更加舒适。
It makes users feel more comfortable when they can become familiar with the way a site works and looks within a few seconds.
这与关于“人类进步”的言论一样，都暗示宇宙可能是在有限的时间里存在的。
This, like the argument about human progress, suggests that the universe can have been going only for a finite time.
因此，如何在有限的时间里搜寻最佳关联信息以形成推理假设是提高阅读效率的关键。
Hence how to search the optimal relevant information to form a context for inference within limited time is the key to improve the efficiency of reading comprehension.
然而正是这种密度区分了它们，并且让我遗憾的是不得不在有限的时间里来评论这张唱片。
It's that density that separates them, though, and makes me regret having to review this record in any kind of timely fashion.
由于设计与建造团队间的亲密协调，不但加快了进度，也在有限的时间和预算中完成了建造。
Despite the accelerated schedule, the project was completed on time and on budget due to the close coordination of the design-build team.
例如，时间表本身可能并不代表什么：它只是表示我们如何选择在有限的时间里完成多少任务。
For instance, the schedules themselves may not be aggressive; it's just that we've chosen to put too much into that allocated time.
在两难选择之间，为了保护水环境和防止灾害的发生，清代仍在有限的时间和范围内实行了禁垦令。
Facing this dilemma, in order to protect environment and to prevent natural disasters, government in the Qing dynasty still issued some bans to forbid cultivation occasionally.
您可以在一周里只工作这么长时间，您可以只雇佣这么多人员，您可以训练他们在有限的时间创建工作区。
You can only work so many hours in a week, you can only hire so many more people, and you can only train them to create work-arounds for a limited time.
您可以在一周里只工作这么长时间，您可以只雇佣这么多人员，您可以训练他们在有限的时间创建工作区。
You can only work so many hours in a week, you can only hire so many more people, and you can only train them to create work-arounds for a limited time.
应用推荐