当然，许多章节在本质上是固定连续的。
Many chapters are, of course, inherently sequential in nature.
那些怀疑恐龙是温血动物的人指出，恐龙的骨骼在本质上通常是纤维层状的。
Those who suspect they were warm-blooded point out that dinosaur bone is generally fibro-lamellar in nature.
这座山在本质上同普通的山不同。
The mountain was different in essence with normal mountains.
在本质上，这不是知识产权问题造成的。
It is not, in essence, a result of intellectual property issues.
这些社会动作在本质上也是联合的。
因此世界在本质上并没有好坏差别。
So the world isn't essentially good in its nature or essentially bad.
他们在本质上是这些百科全书的数据库所有者。
They are, in essence, the database owners of these encyclopedias.
Web 在本质上是无状态的。
在本质上，它是一种web服务类型。
IXSCAN(14)在本质上是相似的。
IXSCAN (14) is similar in nature. View the properties at IXSCAN (14), and notice its predicates are.
我们在本质上正生活在充满癌细胞的躯体里。
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
马克思、恩格斯在本质上也共有这同一个目标。
实体bean在本质上受限于bean实例的粒度。
Entity beans by their very nature are limited to the granularity of the bean instance.
在本质上后续迭代会累积，而且不妨碍修复包及其验证。
Subsequent Iterations are cumulative in nature with respect to the fixes and their verification.
在本质上，可以认为JUnitPerf是一个早期的警告系统。
In essence, you can think of JUnitPerf as an early warning system.
理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。
Essentially, a theory is an abstract, symbolicrepresentation of what is conceived to be reality.
在PHP编程早期，PHP代码在本质上是限于面向过程的。
In the early days of PHP programming, PHP code was limited to being procedural in nature.
在本质上，责备对方，就是在诉说对方控制了自己的感情和行为。
In essence, when I blame I am saying to my partner that she controls my feelings and behavior.
“表演在本质上给了他们一个正当的理由去学习如何表达自己。”阿伦森说。
"Acting gives them an excuse, in essence, to learn how to express themselves," Aronson said.
这两个脚本在本质上是相同的，只是基本url和包含的数据有所不同。
This script is virtually the same for each, differing only in the base URL and the data included.
ADDIE模型有不同的版本，但是，在本质上，它是一个瀑布式方法。
There are different versions of the ADDIE model, but, in spirit, it is a waterfall method.
其实它们在本质上和其他方面上都有很大不同，本文将就此与大家探讨。
But they are different both in essence and in so many other ways, which we'll explore in this article.
考虑到早期大量的记录，在本质上，奥巴马主义中的一致之处少的可怜。
Given the early and ample track record, there's surprisingly little agreement over the nature of Obamaism.
考虑到早期大量的记录，在本质上，奥巴马主义中的一致之处少的可怜。
Given the early and ample track record, there's surprisingly little agreement over the nature of Obamaism.
应用推荐