他们在每个地方朝我们打冷枪。
在每个地方你都看到什么了？
有趣的是，我们在每个地方都能有所发现。
"What's interesting is we've never found a location where there's nothing" while using this system, Priede said.
他们想要看我洗澡（大笑）在每个地方……
我认为，他们的人数在每个地方都有增加。
我向每样事物道歉，因为我无法同时在每个地方。
My apologies to everything that I can't be everywhere at once.
导师“好像知道所有的事情，在每个地方都有眼线。”
The Teacher seemed to be a man who knew all, aman with eyes and ears in all places.
第四部分：跨社会的比较：性别差异在每个地方都一样吗？
Part IV: Cross-Societal Comparisons: Are Gender Differences the Same Everywhere?
在每个地方，好生意都正在走向破产，工作和就业机会正在被毁掉。
Everywhere good businesses are going bankrupt and jobs are being destroyed.
在每个地方你都可以感受到，而我是其中的一分子，所以我也无法避免。
You can feel it everywhere and I'm a part of it, and I can't avoid it.
在每个地方的方言里都有一些习惯用语，是一般不熟悉的外地人无法破译的。
Since there are local idioms in different dialects of different places, it's not easy for people who are not the natives to understand the local language.
但我们须采取长游或进行旋风式的旅行，让我们在每个地方的只有几个小时吗？
But shall we take a long tour or a whirlwind tour that allow us only a few hours in each place?
将这些碎纸或卡片藏在不同的地方，在每个地方留下一个怎样找到下一片纸的小提示。
Hide the CARDS in various places and leave a hint on where to find the next part of the letter.
然后，我们编写了工具来帮助你检测代码中传递缓冲区的地方，并确保在每个地方都同时传递了它的长度。
The response? Let's write tools that help you find places you pass buffers, and make sure you pass a length along side.
我们尝试给每个人提供一些东西，但是有时在一个地方给玩家一些很棒的东西比在每个地方都给一点点东西要好。
We try to offer something for everyone, but sometimes it's better to deliver something awesome in one area (in this case, the raid and 3 dungeon wings) than try and add a little bit everywhere.
正如地区法院的法官马丁j .詹金斯于2004年指出的，这一统计反映出在沃尔玛工作的女性在每个地方和大多数工种上，都比男性拿得少。
As District Judge Martin J. Jenkins wrote in 2004, the statistics showed that women working in Wal-Mart stores were paid less than men in every region and in most job categories.
“不上马这种技术，优步就不可能实现自己的使命——在每个地方为每个人提供像自来水一样可靠的交通服务，”卡兰·尼克告诉英国《金融时报》。
"Uber's mission - to provide transportation as reliable as running water, everywhere for everyone - is not possible without moving into this kind of technology," Mr Kalanick told the Financial Times.
因此，我试图在我的冥想中，或者在我的学校中或者在我的大学里控制思想，在每个地方我们被教育说有个“我”正在控制思想，而思想创造出了“我”。
So, I try to control thought in my meditation, or in my school or in my college, everywhere we are taught there is 'me' that is controlling thought, and thought has created the 'me'. Right?
由于我拖延的坏习惯，我采取了如gtd的时间管理系统以求克服这种坏习惯。我将日历、计划表和日程表排满了事件，提醒我重要事件和待做事项的“叮叮”铃声在每个地方响起。
Because of my bad procrastination, I adopted systems like GTD, a calendar and scheduled and time-blocked everything, reminders of important tasks and due dates "dinging" from everywhere.
在纽约任何一个比较豪华的地方散步，每个人都有一只狗——用皮带拴着，甚至用婴儿车推着。
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog—on a leash, or even being pushed along in a stroller.
每个句子在结尾的地方都要画句号。
每个士兵都领到了工资，但最初在经济不发达的地区几乎没有什么花钱的地方。
Each soldier received his pay, but in regions without a developed economy, there was initially little on which it could be spent.
她更喜欢在我们有账户且每个人都知道她是谁的地方购物。
She preferred to shop where we had an account and where everyone knew who she was.
在伦敦住过多年，我几乎对每个地方都很熟悉。
Having lived in London for years, I almost know every place quite well.
每个展室都要很在显眼的地方挂上“谋杀蒙太奇”的标题，他们还打算建一个迷宫，引领参观者纵览电影的历史。
Each room would have sported a double title (" Murder [Montage] "), and the labyrinth they formed would have proposed a tour through the "Archaeology of Cinema".
根据一般的经验，在每个过渡的地方，需要进行日志记录。
As a general rule of thumb, at every transition point, log it.
当然，每个小生意都是不同的，在我工作的地方，整个团队坐在一件巨大的屋子里的长玻璃桌庞。
Of course, every small business is different, but where I work, the entire team sits at long glass tables in one giant room.
当然，每个小生意都是不同的，在我工作的地方，整个团队坐在一件巨大的屋子里的长玻璃桌庞。
Of course, every small business is different, but where I work, the entire team sits at long glass tables in one giant room.
应用推荐