螃蟹在每年的这个时候会靠近海岸，恰尔特说，在那里它们以海草为食。
The crabs come closer to shore at this time of year, Child said, where they feed on the seaweed.
灌木可以在每年的这个时候修剪。
Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.
鲸鱼在每年的这个时候产仔。
在每年的这个时候，伦敦冰冷而多雾。
Itwouls cold and foggy in London during that time of the year.
在每年的这个时候，伦敦寒冷而多雾。
在每年的这个时候，伦敦寒冷而多雾。
贝丝：在每年的这个时候？
在每年的这个时候，它必须花费更多的热量。
At this time of year, it's imperative to expend more calories.
在每年的这个时候，很多商店都在销售月饼。
At this time every year, many stores are selling moon cakes.
过于繁茂的落叶灌木可以在每年的这个时候修剪。
Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.
与至爱分离总是很难受的，特别是在每年的这个时候。
Separation from loved ones is always difficult, especially at this time of year.
在每年的这个时候，作物通常是刚刚度过生长的高峰期。
At this time of year, crops are usually just past their peak.
在每年的这个时候，我们大多数人都会在装饰我们的圣诞树。
At this time of the year, most of us will enjoy decorating our Christmas Tree.
苗族生活在贵州省的山区，往往在每年的这个时候庆祝丰收。
The Miao, who live in the mountains of Guizhou Province, hold a harvest celebration at this time of year.
在每年的这个时候并不会有太多车辆经过，所以这场面真是壮观。
Now at this time of year there wasn't too much traffic, so this was really amazing.
在每年的这个时候，我总是想提出一个小小的祈祷，感谢上天说的。
At this time of year, I always like to offer a little prayer: Thank heaven that's over.
我说，“在每年的这个时候，天使真的很忙，所以有时上帝使用普通百姓。”
I said, "At this time of year, angels are really busy, so sometimes God USES common people."
你知道，（我觉得）它挺美的在山上在每年的这个时候，吉米喜欢带照片很好。
You know, it is very beautiful on the hill at this time of year and Jimmy likes to take photoes very much.
在每年的这个时候，哑剧演员们努力促销自己的圣诞表演，对哑剧演员的需求也比较多。
Pantomime stars are also much in demand at this time of year, as they endeavour to promote their Christmas shows.
其中一个结果在每年的这个时候再明显不过了：数十万大学新生搬进宿舍，在洗衣上的笨拙很快就一览无余了。
One consequence is never more obvious than at this time of year, when hundreds of thousands of college freshmen move into their dorms and promptly begin destroying their laundry.
八月通常是个不景气的月份，而铁路票价的提升(往往都是在每年的这个时候公布消息)则着实可以产生一些争议。
AUGUST is traditionally a slow month, and rises in railway fares, usually announced around now, can reliably be counted on to generate a little controversy.
在二点，有些人甚至把灯打开，其中大部分是六点醒来，虽然它不是光在英国一个小时或两个在每年的这个时候。
Some even turn on the light at two o 'clock, and most of them are awake by six o 'clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.
在每年的这个时候，女士们都倾注所有热情在情人节上，并被情人节的景象所困扰，即使那天甚至不是一个真正的假期。
Around this time of year, girls tend to get all hot and bothered by the prospect of Valentine’s Day even though it isn’t even a real holiday.
在每年的这个时候，女士们都倾注所有热情在情人节上，并被情人节的景象所困扰，即使那天甚至不是一个真正的假期。
Around this time of year, girls tend to get all hot and bothered by the prospect of Valentine’s Day even though it isn’t even a real holiday.
应用推荐