这是因为这项技术还没有在现实世界中得到适当的测试。
That's because the technology has not been properly tested in real-world situations.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
由四名学生组成的小组制作一个视频，说明一个数学问题及其在现实世界中的应用。
Teams of four students make a video illustrating a math problem and its real-world application.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
越来越多的研究发现，暴力电子游戏会让孩子们在现实世界的人际关系中表现得更具攻击性，从而导致暴力行为的增加。
A growing body of research finds that violent video games can make kids act aggressively in their real-world relationships, causing an increase in violence.
在现实世界中，应该还有更多的细节。
在现实世界中，没有智能是孤立运作的。
在现实世界研究微笑不难。
You could — It's not difficult to study smiles in the real world.
当然，在现实世界中，情况从来不是如此。
它可不是我在现实世界看到的东西的克隆。
这反映了我们在现实世界中分类事物的方法。
This mirrors the way we categorize things in the real world.
在现实世界里，这并没有发生。
在现实世界中，该生命周期并非始终泾渭分明。
经济学家正在处理在现实世界中的人。
在现实世界中，性能的影响等同于金钱。
In the real world, this performance impact equates to real dollars.
当然，在现实世界中，并非所有的请求都是相等的。
在现实世界中，这些也是以非常相似的方式发生的。
在现实世界中，富人喜欢和富人呆在一起。
In real life, the wealthy like to stay close to their own kind.
在现实世界的业务流程实现中使用人工任务非常普遍。
The use of human tasks is extremely common is real world business process implementations.
那么现在就将你的想法在现实世界中实践吧。
在现实世界中，一个项目常涉及两个或多个这样的工具。
In real life, a project often combines two or more such tools.
在现实世界里，他们的工作算是做得不错的了。
可惜的是，这种事短期内无法在现实世界发生。
Unfortunately, this won't happen in the real world anytime soon.
剧中，白雪公主穿梭在现实世界和童话世界间。
It's a clever idea, one that allows the show to bounce back and forth between our world and the land of fairy tales.
在现实世界，我们总能告慰自己，最好给自己多留条后路。
In the real world, we can always tell ourselves that it's good to keep options open.
然而，在现实世界中，这一资金缺口便得由失业救济来填补。
在现实世界中，两个奇虎相当的应聘者几乎不存在。
In the real world, rarely are two candidates equally qualified.
它必须迅速闪现，比你在现实世界里看到的要快得多。
It should be lightning fast, much faster than you'd see in the real world.
在现实世界系统中使用的生物认证有许多不同的类型。
There are a number of different types of biometric authentication that are used in real-world systems.
在现实世界系统中使用的生物认证有许多不同的类型。
There are a number of different types of biometric authentication that are used in real-world systems.
应用推荐