我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
It 's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
你们已经展示了历史留给我们的教训：在这种决定性的时刻，我们需要的改变，不是“来自”华盛顿。
You have shown what history teaches us - that at defining moments like this one, the change we need doesn't come from Washington.
在这个决定性的时刻，卡梅隆先生期望防务开支能够在2015年之后重新开始实质性的增长。
Critically, Mr Cameron expects defence spending to start growing again in real terms after 2015.
已经过去了这么长时间，但今晚，由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的，美国已经迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
已经过去了这么长时间，但今晚，由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的，美国已经迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election, at this defining moment, change has come to America.
这一刻我们已经等待了太久，但是今晚，由于我们在这一决定性的时刻所作出的选择，美国便迎来了它崭新的一刻。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
虽然等待了很长时间，但在今晚的这一决定性时刻，由于我们在这次选举中的努力，美国终于迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
虽然等待了很长时间，但在今这一决定性时刻，由于我们在这次选举中的努力，美国终于迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment, change has come to America.
现在在这个决定性的时刻，你们必须认识到在这里有个狡猾的阴谋去对抗所有被“光”的力量制定的行动。
Yet it is now at this crucial time, that you must also recognize that there is a devious plot to counteract all that is taking place by those of Light.
我们等待了很久。但今晚，由于我们在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的努力，美国终于迎来了新的变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
这些年里这个活动受到了极其广泛的支持，也促成了现在这个历史上的决定性时刻- - -哥本哈根的气候高峰会。
This monumental swell of support for the environment has been four years in the making. And it's all building towards one decisive moment in history - the Copenhagen climate summit.
虽然等待了很长时间，但在今晚的这一决定性时刻，由于我们在这次选举中的努力。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date in this election at this defining moment change has come to America.
然而，在这个1月的夜晚在这个决定性的历史时刻你们完成了那些愤世嫉俗者断言无法完成的使命。
But on this January night-at this defining moment in history-you have done what the cynics said we couldn't do.
虽然来路漫长，但今晚，由于我们在这个决定性时刻所做的选择，美国迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date, in this election, at this defining moment, change has come to America.
虽然来路漫长，但今晚，由于我们在这个决定性时刻所做的选择，美国迎来了变革。
It's been a long time coming, but tonight, because of what we did on this date, in this election, at this defining moment, change has come to America.
应用推荐