他们在马路边每隔一米栽一棵树。
他们在马路边每隔一米栽一棵树。
车在马路边停下，开车人下了车。
我在马路边上发现了一只小狗。
在另外的日子我看到更多的环孕的女人跪在马路边。
I saw more pregnant women kneeling on the streets on different days.
鞋子在马路边上。
我在马路边，捡到一分钱，把它交到警察叔叔手里边。
Working down the street, I picked up one cent. I gave it to the policeman.
其名字源于附近的一处小泉，泉水在马路边汇聚成小瀑布。
Its name comes from the nearby spring which ends in a small waterfall by the side of the road.
我在马路边的那家旧货商店里，无间中发现了这个银手镯。
I stumbled across this silver bracelet in the junk shop down the road.
如果你并行停车时车胎剐在马路边上，我决不会说风凉话。
I'll never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking.
夏天太阳落山后，全家在马路边上吃晚饭，因为家中没有空调。
No air conditioner at home so on a hot summer night the whole family took their dinner onto the street to eat.
只有在澳洲，我们把车停在马路边，却把我们的垃圾和廉价的割草机锁在车库里。
Do we leave cars worth thousands of dollars on the drive and lock our junk and cheap lawn mower in the garage.
在喧嚣的城市，人来人往，没有人会注意到在马路边，有一块小小的面包正在悄悄地移动着。
In the hustle and bustle of city, people, no one will notice in the road, there is a small piece of bread is quietly moving.
有时在马路边的大接待室里接待家长们，那儿摆着古代英雄的半身塑像，诸如莫里哀、拉辛、柯奈、伏尔泰之流。
Once in a while the parents were received in the big reception room just off the driveway, where there were busts of the heroes of antiquity, such as Molière, Racine, Corneille, Voltaire, etc.
其实我本来无非是想让这些过分砍伐的人减少大面积砍伐的范围，在马路边和河流边保留足够的树木，以减少对土壤的侵蚀。
All I wanted the clear-cutters to do was to reduce the size of their big cuts and leave adequate buffers along roads and streams to reduce soil erosion.
“农田是没办法移动的，”她说，“但你可以在农田附近进行多样化的种植，例如路边，甚至是马路边。”
"You can't move the farm," she says, "but you can diversify what grows in its vicinity: along roads, even in tractor yards."
她还说这个镇子自行车道也多多了；在乡下，你只得沿着马路边上骑自行车或步行。
She also points out that there are miles more cycle paths in the town, whereas in the countryside you have to cycle or walk along main roads.
在北京的马路边经常可以看到上图中出现的这种卖串儿的小摊，但是这些很便宜的热狗却有着很高的健康风险：更容易得结肠癌。
Chuanr stands like the one above are a common sight in the streets of Beijing, but those cheap hot dogs carry a high potential health cost: an increased risk of colon cancer.
在金融市场指市场正式营业时间以外的交易。此英文词组源于在证券交易所外的马路边进行交易。
In financial markets the term kerb is used to describe trading outside official market hours. The expression comes from trading literally...
周星驰在片中扮演一个穷困潦倒的父亲，和儿子居住在宁波大马路边的一栋破旧房屋里。
Stephen Chow, the film plays an impoverished father and son living in a dilapidated roadside Ningbo Malaysian houses.
周星驰在片中扮演一个穷困潦倒的父亲，和儿子居住在宁波大马路边的一栋破旧房屋里。
Stephen Chow, the film plays an impoverished father and son living in a dilapidated roadside Ningbo Malaysian houses.
应用推荐