对亚伦说,你且为我们造些神像,在我们前面引路。因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
今天,事发地点仍然是一个热门的旅游目的地,而且它也被加入了绝大部分纽约旅游公司的旅游线路当中,与自由女神像和其他的知名景点其名。
Today, the Ground Zero site remains a popular tourist destination and is included on tours through most New York tour companies, alongside the Statue of Liberty and other well-worn destinations.
于是,奥德修斯就和狄俄墨得斯伪装入城,偷偷地将神像盗了出来。
Odysseus and Diomedes went into the city in disguise and stole it out of the temple of the city.
从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说:“这宅子里有以弗得和家中的神像,并雕刻的像与铸成的像,你们知道吗?
Then the five men who had spied out the land of Laish said to their brothers, "Do you know that one of these houses has an ephod, other household gods, a carved image and a cast idol?
他们对我说:你为我们做神像,可以在我们前面引路,因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了什么事。
As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don't know what has happened to him. '.
纽约 — 1986年7月4日:自由周末期间,“操作风帆”率领着“鹰”号(底),浩浩荡荡地从自由女神像边驶过。
New York — July 4, 1986: Operation Sail host vessel Eagle, bottom, passes the Statue of Liberty during Liberty Weekend.
新近沐浴过的膜拜者们鱼贯而入,双手合十,走过长廊,每次经过身着丝质华服的神像时都拜倒在地。
The worshippers were straggling in, recently bathed, with folded hands, and they walked around these corridors, prostrating each time they passed the image, which was clothed in bright silks.
他将庙里的神像打翻在地。
从前窥探拉亿地的五个人对他们的弟兄说:「这宅子里有以弗得和家中的神像,并雕刻的像与铸成的像,你们知道吗?
Then the five men who had gone to scout out the country of Laish said to their brothers, "Do you know that in these houses there are an ephod, household gods, a carved image, and a metal image?"
在你开始把注意力放置在这些教导里面的时候,如果发现自己的精神像绒毛般地飞散,就要明白到这只是普通问题。
If you find yourself mentally fuzzing out when you begin to place your attention on these teachings, understand that this is a common problem.
应新泽西朋友一家邀请,去拜访他们。还一同去了公园。从公园可以清晰地看到自由女神像的后身。小小宝玩得很开心。
We got invited by friends to visit them in NJ. After having a delicious lunch together, we went to Liberty park together. Both kids were having fun.
当另外两个女祭司入神地舞蹈著,神像左边的女祭司正以杓子舀取酒,装进酒杯中。
The maenad on the left of the idol is ladling wine into a drinking cup, while the other two maenads dance ecstatically.
他俯拜在那里好长时间,起身后他恭敬地站在神像面前双手合十。
He lay there for a long time, and when he rose he stood respectfully before the Deities, his hands folded.
在“神像喝奶奇迹”发生数天之前,印度金融中心孟买有成千上万人去喝阿拉伯海的一条支流里的浑水,他们认为这条支流的水奇迹般地变甜了,喝了可以治病。
The milk miraclecame days after thousands of people in the financial hub of Mumbai drank water from a murky Arabian Sea creek as they thought it had miraculously turned sweet and could cure illnesses.
在“神像喝奶奇迹”发生数天之前,印度金融中心孟买有成千上万人去喝阿拉伯海的一条支流里的浑水,他们认为这条支流的水奇迹般地变甜了,喝了可以治病。
The milk miraclecame days after thousands of people in the financial hub of Mumbai drank water from a murky Arabian Sea creek as they thought it had miraculously turned sweet and could cure illnesses.
应用推荐