而他将要去揭露一个罗莉带进坟墓的秘密。 秘密。 渐渐地他难以判断他所看到的是不是真实的,道格找到了杰米,当地的一个研究生。
Struggling to determine whether what he is seeing is real, or all in his head, Doug finds solace in the company of Jamie, a local grad student.
就像他自己是个自律的军人一样,他将把他的秘密宝藏带进坟墓。
Like the disciplined militant he is, he will take his trove of secrets to the grave.
纳达其实只是她的化名,至于那段秘密,她会将之带入自己的坟墓。
It's a secret that Nada - which is not her real name - will carry to her grave.
菲德尔·卡斯特罗将把他的秘密带进坟墓。
在日记上,佬司写到他很坚定地相信玛利亚的坟墓是通向那秘密的关键。
In the notebook, Lars wrote that he firmly believed Marie's grave held the.
据悉,格拉纳达大学法医系曾做过一些意义重大的DNA鉴定,包括对西班牙内战留下的秘密坟墓中的尸骨和哥伦布尸骨的鉴定。
The university forensic team has previously worked on other high-profile identifications, including bodies from unmarked civil war graves, and the remains of Christopher Colombus.
至9月末,从秘密的坟墓中找到的尸体已经有2666具,其中有634具已经被确认身份,并移交给了他们的亲属。
By the end of September 2,666 bodies had been recovered from clandestine graves and 634 had been identified and handed over to relatives.
至9月末,从秘密的坟墓中找到的尸体已经有2666具,其中有634具已经被确认身份,并移交给了他们的亲属。
By the end of September 2, 666 bodies had been recovered from clandestine graves and 634 had been identified and handed over to relatives.
“我还知道另外一个地方,那里的印第安人遗迹与你们在这里找到的一样多,”他说道,“如果他们毁坏了牧溪峡谷,那么我就会把这个秘密一起带进坟墓。”
"There's one other place I know of with as much Indian stuff in it as you got here," he said. "And if they ruin Range Creek, that secret's going with me to the grave."
但在把他的尸体埋入一个秘密坟墓之前,他们特意聚在一处给媒体提供了一个拍照的机会。
But before dumping his body in a secret grave, they gathered around for a strategic photo op16.
但最重要的事情是,光光靠拇指和食指检查面板的强度是远远不够的,所以我想我应该把这个‘秘密’带到坟墓里去。
But, the most important thing, the sense of the thumb and index finger to examine the soundboard strength is not transferable. So I should take this "secret" to my grave.
但最重要的事情是,光光靠拇指和食指检查面板的强度是远远不够的,所以我想我应该把这个‘秘密’带到坟墓里去。
But, the most important thing, the sense of the thumb and index finger to examine the soundboard strength is not transferable. So I should take this "secret" to my grave.
应用推荐