产业集聚、垂直分工和专业化生产,是一个地区产业优势的反映。
What results in the vertical integration is the industry chain integration and the production network of intermediate goods.
从理论上来说,垂直分工体系的确是一种理想的、有助于规范市场秩序的专业化分工体系。
From the view of theory, the perpendicular division system is an ideal and helpful professional division system to regulating the markets order.
“1 0 +3”区域合作的有利条件在于其经济关系的互补性和国际分工所具有的从垂直分工向水平分工转化的特点;
On the basis of economic complementarity and transformation from vertical division to horizontal division, "10 +3" will go ahead in the future.
本文淡化对欧盟内部形成垂直分工的原因和具体分工内容的论述,而侧重于垂直分工格局下的产业转移和垂直分工格局变化的分析。
Instead of the reasons and specific content of the vertical labour division, this article put its most emphasis on the industry shifting and the possible trend of the vertical labour division system.
随着世界分工体系新格局的形成,具体表现为当代的国际分工正由垂直型分工向混合型分工转变,呈现出产业间分工、产业内分工和产品内分工并存的格局。
The new pattern of global division system has emerged with the change from vertical division to mixed division as well as the coexistence between inter-industries, intra-industries and intra-products.
结果发现整体上内资企业并没有明显获得垂直专业分工的技术溢出效应。
The results showed that domestic-funded enterprises did not gain significant technology spillover effect from vertical specialization.
结果发现整体上内资企业并没有明显获得垂直专业分工的技术溢出效应。
The results showed that domestic-funded enterprises did not gain significant technology spillover effect from vertical specialization.
应用推荐