尸体被埋藏在薄薄的一层土下面。
埃斯康迪达在西班牙语中有“隐藏”的意思，正暗示了铜矿的矿体埋藏在废石层下几百米深的地方，而从地表却一丝痕迹也看不出来。
Escondida means "hidden" in Spanish, and it refers to the fact that the copper ore body was buried beneath hundreds of meters of barren rock, and the surface geology gave no signs of its presence.
在电影中我们看不到冷却装置，不过，在所有的爆炸品处理套服下面都埋藏着这个拆弹专家的良友：一个内藏式防火层，冰凉的液体灌注其中并流遍全身。
You can't see it in the film, but underneath all this gear is the EOD tech's best friend: a flame-resistant inner layer that circulates ice water all over the body.
中原油田白庙凝析气藏具有埋藏深，构造复杂，储层物性差，凝析油含量高的特点。
Baimiao condensate reservoir has the characteristics of deep burial, complicated structure, poor physical property, and high content of condensate oil.
低孔、低渗是该储层的特点，原因是岩溶作用强度不够和埋藏较深。
Reservoir rocks are characterized with low porosity and permeability, due to weak karstification and deep burial.
并且随着埋藏深度的增加，要求作为仓储层的砂砾岩体厚度也随之增大。
With the burial depth increasing, the thickness of glutenite body as storage layer should be thicker.
莫西庄油田庄1井区具有油藏埋藏深、储层物性差、气油比高等特点。
The reservoir of Zhuang-1 well block In Moxizhuang Oilfield has the characters of deep buried, poor physical property and high gas-oil ratio.
该带储层埋藏深、厚度变化大，油气聚集成藏复杂。
Reservoir of the belt is deep buried and large thickness variation that made oil-gas accumulation more complicated.
研究区域内储层埋藏深、压实强烈，属于典型的低孔低渗储层。
In the studied area, the reservoirs, which buried deeply with strong compactness, belong to typical low porosity and low permeability reservoirs.
由降水少量决定的、埋藏深度小而厚度大的薄膜水带的存在是引起土壤干层发育的直接作用的因素。
The key factors causing soil dried layers are great thickness and depth of membrane water zone under ground as well as small thickness of gravity water zone.
塔河油田碳酸盐岩储集层具有岩性纯、埋藏深、地温高、裂缝连通性差的特点。
The carbonate reservoirs in Tahe oilfield have the features of pure lithology, deep burial depth, high formation temperature, poor connection of the fractures.
新疆油田低渗透孔隙型油藏未动用储量的主要特点为储层物性差、储量丰度低、油藏埋藏深度变化范围大等。
The non-producing reserves are mainly characterized by poor petrophysical property, low reserve abundance and large variation of reservoir buried depth, etc.
本文介绍了我国海上S油田主要储层及其厚度、埋藏深度和沉积环境。
In this paper, the major reservoirs in S-offshore oil field and thir thickness, buried depths as well as depositional environments were introduced.
中原油田是一个复杂断块砂岩油气田，储集层埋藏深，渗透率低，非均质严重。
Zhongyuan oil field is a complex fault block sandstone reservoir, which has deep oil reservoir rock, low permeability and serious heterogeneity.
渤海南堡油田由于储层埋藏浅、岩性疏松、胶结强度低，在钻探过程中出现了井径扩大问题，给钻井和评价工作带来很大的困难。
The caliper problem occurred during the drilling in the Nanpu oilfield, due to shallow depth in the reservoir, unconsolidated formation and lower gel strength.
由于它埋藏深、探井少，且缺乏三维地震资料，给储层预测工作带来很大难度。
Because it is buried deeply with few exploration Wells and lacking of 3-d seismic data, it is very hard to predict the reservoir.
公伯峡水电站坝区第三系红层下广泛埋藏有古全风化岩，这些古全风化岩在电站的各个工程边坡、洞室及局部基础均有出露。
The ancient wholly-weathered rock is widely embedded in red strata of the Tertiary system in the dam region of Gongboxia Hydropower Station.
辽中凹陷沙河街组及部分东营组储层埋藏深度大及储层物性变化大的特点制约了中深层油气的勘探；
The exploration of mid-deep oil and gas is constrained mainly by reservoir petrophysical changes of deep Dongying and Shahejie Formations.
东濮凹陷杜桥白地区天然气储集层埋藏深、岩性复杂、断块多、地层水变化大。
The gas bearing reservoir in Du Qiao Bai of Dong Pu depression is deep-lying reservoir with variableformation water, multi-blocks and complex lithology features.
对埋藏浅、储层温度低的油气藏进行压裂改造，需要解决压裂液低温破胶、快速返排和伤害问题。
The primal problem in low temperature and shallow gas reservoirs is to overcome the break, the flowing back, and the damage of the fracturing fluids.
埋藏溶蚀作用对改善储层物性起到至关重要的作用。
Burial dissolution is of great importance in reforming the reservoir physical property.
轮南潜山奥陶系储层埋藏深、地层温度高、孔隙裂缝发育等特征给酸压施工和酸压材料带来诸多困难。
The Ordovician carbonate reservoir of Lunnan buried hill is deeply buried underground. The reservoir temperature is high, and fractures develop.
安棚油田储层埋藏深，属于典型的高温高压特低孔特低渗裂缝砂岩油气藏。
Due to deep reservoir bed, Anpeng Oilfield is a typical sand oil and gas reservoir with high temperature, high pressure, low porosity and poor permeability.
油田埋藏深浅的不同，造成储层地震响应程度的不同，也就决定了储层预测的方法手段存在差别。
The oilfield, some is shallow, some is deep, it lead to different seismic response, then lead to different methods to predict.
对不同的脱层损伤尺寸，层合板分别有整体、混合和局部三种屈曲模态，穿透脱层和埋藏脱层的层合板其临界载荷的变化规律是相同的。
The change in critical load value of both composite laminate plates with embedded and through-width delamination shows the same pattern for various delamination size.
龙岗西地区属于新勘探区块，具有油气层埋藏深、地质条件复杂、非均质强、可钻性差、异常高压层段发育等特点。
West Longgang is a newly explored region, characterized by deeply buried reservoir, complicated geographic features, obvious heterogeneity, poor drillability, abnormal high pressure interval, and etc.
龙岗西地区属于新勘探区块，具有油气层埋藏深、地质条件复杂、非均质强、可钻性差、异常高压层段发育等特点。
West Longgang is a newly explored region, characterized by deeply buried reservoir, complicated geographic features, obvious heterogeneity, poor drillability, abnormal high pressure interval, and etc.
应用推荐