-
这座城市因其露天餐馆而闻名。
The city is famed for its outdoor restaurants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城市于1941年被攻占。
The city was captured in 1941.
《牛津词典》
-
城市发展导致大片的乡村遭到毁坏。
Urban development has led to the ruination of vast areas of countryside.
《牛津词典》
-
他们打算继续前进解放这座城市。
They planned to march on and liberate the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他承诺要清理城市拥塞的道路。
He promised to clear the city's congested roads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们为失去我们那些城市而痛惜。
We mourned the loss of our cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上午导游将带你们逛逛这座城市。
During the morning your guide will take you around the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城市是新老建筑兼而有之。
The city is a mixture of old and new buildings.
《牛津词典》
-
这些故事正迅速传遍整座城市。
These stories are spreading like wildfire through the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军队向前挺进,解放了那座城市。
The city was liberated by the advancing army.
《牛津词典》
-
那座城市现处于敌军的控制之下。
The city is in the control of enemy forces.
《牛津词典》
-
这座城市海拔2 000米。
The city is at an elevation of 2 000 metres.
《牛津词典》
-
威尼斯曾是富商云集的城市。
Venice was once a city of rich merchants.
《牛津词典》
-
像东京这样的城市正在扩展。
Cities such as Tokyo are spreading out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
士兵把守着城市周围的路障。
Soldiers manned barricades around the city.
《牛津词典》
-
那个城市被火山熔岩掩埋了。
The city was entombed in volcanic lava.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军队对这座城市实行了宵禁。
The army clamped a curfew on the city.
《牛津词典》
-
这座城市有很多开阔的空地。
The city has plenty of open space.
《牛津词典》
-
他作为胜利者进入那座城市。
He made a triumphal entry into the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罢工使这座城市完全瘫痪。
The strike caused total paralysis in the city.
《牛津词典》
-
最好是徒步考察这个城市。
The city is best explored on foot.
《牛津词典》
-
美国战机低空掠过该城市。
American fighter planes buzzed the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城市里运河纵横交错。
The city is criss-crossed with canals.
《牛津词典》
-
这座城市的交通拥挤不堪。
The city is being throttled by traffic.
《牛津词典》
-
城市居民的数量日渐增长。
The number of city dwellers is growing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
世界上最大的城市是哪个?
Which is the largest city in the world ?
《牛津词典》
-
这座城堡是城市的中心。
The castle forms the focal point of the city.
《牛津词典》
-
有些城市总是更占优势。
Some cities are always going to be more advantaged.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们整夜炮轰那座城市。
They shelled the city all night.
《牛津词典》
-
那座城市遭受猛烈轰炸。
The city was subjected to heavy bombing.
《牛津词典》