-
我们考虑在明年缩小培训计划。
We are thinking of scaling down our training programmes next year.
《牛津词典》
-
培训之后，她被派到了比洛克西。
After training she was posted to Biloxi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
培训被摆在了非常次要的地位。
Training was given a very low priority.
《牛津词典》
-
没有几个应聘者接受过管理培训。
Few candidates had received any training in management.
《牛津词典》
-
培训预算已被削减到最低限度。
The training budget has been pared back to a minimum.
《牛津词典》
-
许多公司都进行内部人员培训。
A lot of companies do in-house training.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可以培训人们使其更富于表现力。
You can train people to be more expressive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他接受培训成了一名天主教神父。
He had trained to be a Catholic priest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
培训课程采取一系列研讨会的形式。
The training programme takes the form of a series of workshops.
《牛津词典》
-
接受培训的人大约有10%未达标。
About 10% of trainees fail to make the grade.
《牛津词典》
-
他在成为演员之前受过师资培训。
He trained as a teacher before becoming an actor.
《牛津词典》
-
迈克尔是受过职业培训的厨师。
Michael is a professionally-trained chef.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些受培训的新学员还很不成熟。
The new trainees are still very green.
《牛津词典》
-
我们将在明年缩小培训计划。
We are scaling down our training programmes next year.
《牛津词典》
-
全队队员都接受过急救培训。
All members of the team have trained in first aid.
《牛津词典》
-
在职培训日益增加，而不是脱产进行。
Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.
《牛津词典》
-
他们力求做到在年底前人人得到培训。
They're aiming at training everybody by the end of the year.
《牛津词典》
-
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
Social events and training days are arranged for all the staff.
《牛津词典》
-
本培训课程将使你能胜任更好的工作。
This training course will qualify you for a better job.
《牛津词典》
-
良好的培训课程会防止许多问题产生。
A good training course will pre-empt many problems.
《牛津词典》
-
肯尼迪没有接受过油漆工的正式培训。
Kennedy had no formal training as a decorator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为使培训有成效，必须有系统的计划。
In order that training should be effective it must be planned systematically.
《牛津词典》
-
这些教师需要专门的培训。
These teachers need special training.
《牛津词典》
-
培训包括两年的住校课程。
Training involves a two-year residential course.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
培训使工人们生产力很高。
Training makes workers highly productive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个项目需要在培训方面做巨大的投资。
The project implies an enormous investment in training.
《牛津词典》
-
他呼吁在教育和培训上投入更多的资金。
He called for much higher spending on education and training.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
良好的培训计划是企业成功的先决条件。
A good training programme is one of the conditions for successful industry.
《牛津词典》
-
公司需要改进对员工的培训和留用工作。
The company needs to improve its training and retention of staff.
《牛津词典》
-
公司自行编写培训教材。
The company produces its own training material.
《牛津词典》