通常用来衡量不平等程度是使用基尼系数。
The most common measure of inequality is the Gini coefficient.
下图是经合组织按照国家排序的基尼系数。
安哥拉是世界上基尼系数最不容乐观的国家之一。
第三运用基尼系数进行经济差距分析。
Third, it USES Gini Coefficient to analyze the economic gap.
统计的数据，并忘记，中国的基尼系数。
Statistics of the data, and forget that China's Gini coefficient.
基尼系数衡量一个给定社会财富及收入两级化的程度。
The Gini coefficient measures the degree of polarisation of wealth and income in any given society.
反映地区税负差异程度的税收基尼系数超过0。
When the Gini coefficient reflecting the difference of tax rate in regions goes over 0.
比如，泰国的基尼系数就会从0.43跳到0.52。
通过计算教育基尼系数得到我国教育不平等的基本状况。
This paper employs the Gini coefficient on education to measure education inequality in China.
只有在一个大的国家，巴西，基尼系数从0.59下降到了0.55。
In only one large country, Brazil, has the coefficient come down, from 0.59 to 0.55.
而巴西的基尼系数自2000年以来下降了超过5个百分点，至0.55。
But Brazil's Gini coefficient has fallen more than five points since 2000, to 0.55.
衡量收入差异的基尼系数从0.58降至0.54,是一次瞩目的进步。
The Gini index, a measure of income inequality, fell from 0.58 to 0.54, a large fall by this measure.
但是，中国如今还没有印度平等：中国的基尼系数是0.4，印度则是0.37。
But now China is less equal than India, with a Gini coefficient of 0.4 to India's 0.37.
采用区位基尼系数的分析方法对河南不同区域的产业结构进行了分析。
Gini coefficient is used to analyse the industrial structure of different regions of Henan.
美国的基尼系数已经从80年代的0.34上升到了2005年前后的0.38。
America's Gini coefficient has risen from 0.34 in the 1980s to 0.38 in the mid-2000s.
阿根廷、巴西、智利以及墨西哥的基尼系数都大大超过0.5；巴西达到了0.57。
Argentina, Brazil, Chile and Mexico all have Gini coefficients of considerably over 0.5; Brazil's is 0.57.
该系数在一定程度上要优于基尼系数与泰尔指标，在我国有较大的适应性。
Superior to Ginicoefficient and Theilindex to some degrees, this coefficient is more adaptable in China.
2010年，基尼系数为0.31，比北欧国家要差一点，比加拿大要好一些。
In 2010, the level was 0.31, a bit worse than Scandinavian countries, a bit better than Canada.
但是根据基尼系数来衡量，大多数国家的贫富差距在最近几十年内都有所增加(如图2)。
But within most countries inequality, as measured by the Gini coefficient, has increased in recent decades (see chart 2).
以基尼系数衡量，孟加拉，柬埔寨，尼泊尔，斯里兰卡及中国的收入不公现象已然大幅扩大。
Measured by the Gini coefficient, income inequality has leapt in Bangladesh, Cambodia, Nepal, Sri Lanka and China.
“基尼系数”是国际公认用来测量财富差别的一种手段，但它通常仅适用于衡量国家的财富。
Disparities of wealth were measured on the "Gini co-efficient", an internationally recognised measure usually only applied to the wealth of countries.
在拉美，基尼系数是根据收入计算；而在亚洲，主要依据于支出，因为通常得不到可靠的收入数据。
Gini coefficients in Latin America are based on income; those in Asia are mainly based on expenditure, because reliable income data are often not available.
本文通过对建立几个选定因素与基尼系数之间线性相关模型，来分析它们对G的影响。
This article analyzes how some factors influence G coefficient by building several linear correlative models with some chosen factors.
目的利用基尼系数对武汉市医疗资源的利用状况进行分析，为医疗资源的合理利用提供理论依据。
Objective using the Gini coefficient to analyze to the using conditions of Wuhan medical resources, which provides the theoretic evidence for the rational use of medical resources.
根据海岛县人均GDP计算的基尼系数和绘制的洛伦斯曲线图，可以看出海岛县经济差异在缩小。
From Gi-Ni coefficient based on per capita GDP of island counties and Lorenz curve, it also can be seen the differences are becoming smaller apparently.
世界银行说在前一个报告中，中国2003年的基尼系数是0.45，这个数据引起了广泛的担忧。
The World Bank said in a previous report that China's Gini coefficient was 0.45 in 2003, a figure that aroused widespread.
世界银行说在前一个报告中，中国2003年的基尼系数是0.45，这个数据引起了广泛的担忧。
The World Bank said in a previous report that China's Gini coefficient was 0.45 in 2003, a figure that aroused widespread.
应用推荐