就像是一顿大餐，却用塑料杯子喝饮料。
女人将手伸到柜台下，拿了一个塑料杯子。
The woman reached below the counter and grabbed a plastic cup.
带一个大杯子到办公室，不要用一次性塑料杯子。 。
Bring ga mug to the office instead of using polystyrene cups.
飞机要着陆的时候，她吐到了一只塑料杯子里，并抛出了驾驶室，弄脏了她身后的4排座位。
She threw up into a plastic cup and, as we landed, sent it flying into the air across the cabin, spraying four rows behind her.
整个加州都变得人心惶惶以至于市民们争论要不要取缔塑料杯子，因为研究显示它们含有一氧化二氢。
One California town becomes so alarmed that residents debate banning foam cups, which are shown to contain DHMO.
苏联人或许对于饮料可以有他们自己的选择，比如苏打水和克瓦斯啤酒。但是他们几乎用不上纸杯，更别说塑料杯子了。
The thirsty Soviet may have had his choice of beverages — soda water from a machine, kvass from a barrel — but rarely, if ever, did these things come with a paper cup, let alone a plastic one.
首先，我要让她坐下，这本是也是测试，然后我给她一块饼干让她闻闻味道，她看着我把饼干放到地上，用一个塑料杯子罩着。
First, I had to make her sit, which was a test in and of itself.
新系列的杯子被加入了现有的大范围的陶器，骨瓷器，玻璃制品和塑料杯。
The new collection of mugs is adding to the large existing range of earthenware, bone China, glassware and plastic mugs.
虽然一个最便宜的白色塑料杯就可以胜任这项工作，但要是有个更合适的杯子的话，你的饮料可能会更加可口。
While even the cheapest white plastic cup can do the job, it probably won't be as tasty as it could be using something more appropriate.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups-some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
The lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cupssome porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
关于第一次去兄弟会聚会：“我感觉我就像亲身走进了一部美国青少年电影，我拿起一个红色塑料杯，心想：哇~他们真的用这种(电影中常见)杯子喝酒啊。”
On going to her first frat party: "I felt like I'd walked into an American teen movie." I picked up the red cups.
我们开发了一个白色塑料杯，它看起来就象一般麦当劳外卖咖啡的杯子，差别是快餐店用的是纸杯。
We developed a white plastic cup. This cup looks just like an ordinary McDonald's take-away coffee cup, but is made of plastic rather than paper.
我不需要玻璃杯子。给我一个塑料杯就行。
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
Thee lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups—some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
老师只是笑笑，然后到厨房取来各式各样的杯子子——瓷杯、塑料杯、玻璃杯等等，有些外表平平，有些看起来精致名贵。
Thee lecturer just smiled and went to the kitchen to get an assortment of cups—some porcelain, some in plastic, some in glass, some plain looking and some looked rather expensive and exquisite.
应用推荐