至少十分之九的墨西哥人是受过洗礼的天主教徒。
她的母亲是墨西哥人，父亲是美国人，因此她既会说西班牙语，又会说英语。
Her mother is Mexican and her father is American, so she can speak both Spanish and English.
但据估计，墨西哥人的幸福感指数为22%。
据估计，墨西哥人的福利水平约为美国的22%。
当权威人士下达指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与之争吵。
Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
在国外工作的墨西哥人（大多数在美国工作）的汇款也受到了经济衰退的消极影响。
Remittances from Mexicans working abroad, most of them in the United States, also have fallen victim to the economic downturn.
然而，当权威人士给出指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与对方争吵。
However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
墨西哥的政府机构在理论上是转变了，但只有墨西哥人的态度也发生改变，美好的明天才会来临。
Mexico’s institutions have been transformed in theory, but a better ma?ana will never dawn unless Mexican attitudes change too.
我得向英格兰和墨西哥人致歉。
许多墨西哥人开始对恐惧感到麻木。
墨西哥人说他们感谢我们的工作。
“要不了多久”墨西哥人回答道。
你母亲还是父亲是墨西哥人？
“然后呢”墨西哥人问道。
每两个墨西哥人没有工作，三个是钟点工。
And for every two Mexicans without a job, there are three who are underemployed.
对太多的墨西哥人来说，明天永远不会来临。
有人说他认为墨西哥人对他的帝国是一个威胁。
制作巨型蛋糕是墨西哥人庆祝重要节日的传统。
Mexicans traditionally make giant cakes to celebrate important holidays.
至少有42名墨西哥人被官方证实死于这种病毒。
At least 42 Mexicans were officially confirmed as having died of the bug.
摩洛哥人和墨西哥人的平均年龄甚至在20来岁。
Even Moroccans and Mexicans are, on average, already in their mid-20s.
只有67%的墨西哥人会休完各项假期。
Only 67 percent of people take all their allotted vacation days.
否则墨西哥人只要往北看看，看看什么在等着他们。
If not, Mexicans only need to look north to see what awaits them.
但是，仍然有很多墨西哥人抱怨卫生措施不够完善。
But many Mexicans complain that health measures have been inadequate.
墨西哥人不需要听到更多的将责任人绳之以法的承诺。
Mexico does not need more promises that the authorities will hunt down those responsible.
现在许多墨美墨西哥人都把墨西哥视为遍地黄金之地。
确实如此，多数墨西哥人坚持认为美国是一片机遇之地。
Indeed, most Mexicans persist in seeing the United States as a land of opportunity.
日本人从古至今都善食水虫幼虫，而墨西哥人食用蝗虫。
The Japanese have enjoyed aquatic insect larvae since ancient times, and chapulines, otherwise known as grasshoppers, are eaten in Mexico.
但美国的签证条例却给了墨西哥人更多的动机去穿越边境。
但美国的签证条例却给了墨西哥人更多的动机去穿越边境。
应用推荐