他胜利进入了墨西哥城。
墨西哥城有很好的空运和铁路连接全国各地。
Mexico City has excellent air and rail connections to the rest of the country.
这辆旧巴士轰着油门，准备启程返回墨西哥城。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
墨西哥城大约每隔十年降一次雪。
挪威官员于凌晨4点通知了他在墨西哥城的妻子。
Norwegian officials notified his wife in Mexico City at 4:00 a.m.
但是，13世纪的阿兹特克文明基本上就如今天墨西哥城的所在。
But the Aztec civilization back in the thirteenth century is basically where Mexico city is today.
当我们调查墨西哥城、东京、洛杉矶时，我们惊讶于人类所取得的成就。
When we survey Mexico City, Tokyo, Los Angeles, we are amazed at what has been accomplished by humans.
上世纪70年代，在墨西哥城地铁的挖掘过程中，数千件阿兹特克文物重见天日。
Thousands of Aztec artifacts came to light during the digging of the Mexico City subway in the 1970s.
然而，除非发生一些文化上的转变，否则纽约将继续落后于从墨西哥城到莫斯科的大都市。
Unless there's some cultural shift afoot, however, New York will continue to lag behind metropolises from Mexico City to Moscow.
在另一个案例中，美国考古学家家雷内·米利恩和乔治·考吉尔花了数年时间，系统地测绘了位于墨西哥河谷的整个特奥蒂瓦坎市，即现在的墨西哥城附近。
In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the valley of Mexico near what is now Mexico City.
本月，墨西哥城也会做出同样决定。
但是如果你住在墨西哥城你会有多烦恼？
本月墨西哥城将紧随其后。
A：我预订了27航班去墨西哥城的票。
他要求被任命到墨西哥城。
我也是从墨西哥城来的。
墨西哥城和部分中国城市的空气污染在减少。
Air pollution is declining in Mexico City and in some Chinese cities.
温菲尔德·斯科特将军被派去攻占墨西哥城。
位于北部边界和靠近墨西哥城的公司安全感最少。
Companies based in the northern border region, and near Mexico City, felt least safe.
首都墨西哥城是一座熙熙攘攘、相当富有的大城市。
Mexico city, the capital, is a vast, bustling and fairly wealthy city.
奥斯丁被投进了墨西哥城的监狱，他被关了一年半。
Austin was put in prison in Mexico City for a year and a half.
在过去100年，墨西哥城已经下沉了30多英尺。
In the past 100 years, Mexico City has sunk more than 30 feet.
自2004年面世以来，它已经被传播到墨西哥城。
It has been running since 2004 and has also transferred to Mexico City.
墨西哥城不是实际上与心理障碍有关的唯一污染源。
Mexico City is not the only source of real-world pollution that has been linked to mental impairments.
今年春天将在墨西哥城，莫斯科和开普敦开设新餐馆。
Mexico City, Moscow and Cape Town are slated for restaurant openings this spring.
受感染的农场工人近日已从墨西哥城返回并已经康复。
The infected farmworker had recently returned from Mexico and has since recovered.
望着舷窗外德黑兰的灯光使我想起了在夜间飞往墨西哥城。
Looking out the window at the lights of Tehran reminded me of flying into Mexico City at night.
墨西哥城的人口在过去的六十年里增长地格外迅速。
The Mexican capital's population has grown extraordinarily over the past six decades.
墨西哥城的人口在过去的六十年里增长地格外迅速。
The Mexican capital's population has grown extraordinarily over the past six decades.
应用推荐