我需要复查来确诊。
在她的《好习惯,坏习惯》一书中,她指出反复查看手机是坏习惯之一。
In her book Good Habits, Bad Habits, she points out that repeatedly checking the phones is one of the bad habits.
八周后,克拉拉和她的妈妈带菲利普去兽医那里复查,兽医说菲利普的腿又恢复健康了。
After eight weeks, Clara and her mom take Phillip back to the vet, who says that his leg is healthy again.
这些缺陷报告被工程团队复查。
这是我听说过的最好的代码复查。
明天我们将复查这个情况。
检察官会复查你的案子的。
代码总是由至少一人复查。
复查本文中的步骤以改正任何可能的错误。
Review the steps in this article to correct any possible mistakes.
本节将逐步复查清单2。
安装的复查和验证过程可能会十分单调乏味。
The process of review and verification on install can be tedious.
20%复查应当关注初始设计和代码的整洁。
The 20% review should focus on initial design and code cleanliness.
我们可以观察人类的行为模式,对记忆进行复查。
We observe patterns of our own behavior and we have memories for review.
我们的建议是,对所请求的权限进行仔细的复查。
这些过程模型由项目得出,并在企业级进行复查。
These process models are then harvested from the project and reviewed at an enterprise level.
这种类型的代码复查是组件测试和运行时分析的先决条件。
This kind of code review is a prerequisite for component testing and runtime analysis.
代码复查(Code Review)的分析特性概述。
外部文档可能会发生变化,所以应该进行彻底的文档复查。
It is possible that external documentation might change, so a thorough documentation review should be carried out.
财产已被查封、冻结的,不得重复查封、冻结。
The property that has already been sealed up or frozen shall not be sealed up or frozen for a second time.
在软件工程中被证明是最好的方法是进行代码复查。
A proven best practice in software engineering is to conduct code inspections.
当某些内容看起来确实很怪异时,请复查名称空间和元素名称。
When something looks really weird, double-check the namespaces and the element names.
为了将来的查证所有的代码复查和单元测试列表都被存档了吗?
Were all code review and unit-testing checklists archived for future verification?
然而,自动化的代码复查并不会取代手工的代码复查。
Automated code review does not take the place of the manual code review, however.
为了对所有这些文件进行代码复查,您需要通过该列表进行重复。
To perform a code review on all of these files, you need to iterate through this list.
本文前面所概述的附加编译时间检查将使得这种复查值得付出努力。
The additional compile time checks outlined earlier in this article will make the review worth the effort.
同时明确了再次鉴定和复查鉴定的时限,取消了行政复议前置程序。
A time limit for re-identification and review is also clarified and administrative pre-review procedure abolished.
实验法研究指出代码复查可以提高代码的质量,但是我讨厌那样做。
Empirical research indicates that code reviews increase code quality, but I hate doing them.
任何值得提交到你的版本控制系统的代码都是值得复查的。
Any code that is worth checking into your version control system is worth inspecting.
Kirk还提到了一种用来进行复查的有趣方式,名为20%复查。
Kirk further mentions an interesting way to do reviews, called the 20% review.
如果没有对部分项目监督进行详尽的代码复查,就很难履行这种约定。
Without exhaustive code review on the part of the project's overseers, these sorts of conventions are difficult to enforce.
应用推荐