日本公司界还可以从夏普公司汲取经验教训。
没有索尼模式能做到这一点，但夏普公司和爱和模式可以。
但由于他们正在这么小和夏普公司，即可以是一个痛苦的经验。
But since they're so small and sharp, that can be a painful experience.
另外，夏普公司为能在产业技术上保持领先投入了大量资金，一代接一代地扩大平板面积。
Next, there is Sharp. It spent a fortune leading the industry's technical edge, by increasing the panel size from one production generation to another.
于06年已于日本夏普公司正式合作进行电器部件的加工，品质服务深受赞扬。
In 2006 was Japan's Sharp Corporation to conduct a formal co-operation of electrical components, processing, quality of service has been commended.
日本最大的太阳能电池制造商-夏普公司，其在英国拥有最大的太阳能电池工厂。
Sharp Corp., the largest manufacturer of solar cells in Japan, owns the largest solar panel plant in the UK.
分析家认为，夏普公司面临的风险主要是如果产品紧张的供应状况有所缓解，价格可能会下滑。
Analysts say the main risk for Sharp is a price decline if tight supply conditions ease.
除了知名的夏普公司（Sharp Corp。）和松下公司（Panasonic Corp。
With the notable exception of Sharp Corp. and Panasonic Corp.
东京讯——周三日本夏普公司推出了其称为世界上第一款内置下一代蓝光DVD录像机的液晶电视。
On Wednesday launched what it billed as the world's first liquid crystal display television with a built-in next-generation Blu-ray DVD recorder .
该单位将被命名为夏普显示器产品公司，夏普公司拥有百分之六十六和索尼考虑其余百分之三十四。
The unit will be christened Sharp Display Products Corporation, with Sharp owning 66 percent and Sony taking the remaining 34 percent.
根据夏普公司所说的，他们的在新产品线上的太阳能模组将会有17%的能源效率，比起公司别的相似的模板，上升了14%。
The solar modules to be produced at the new line will have an energy efficiency of 17 percent, up from about 14 percent for the company's similar models, according to Sharp.
根据日经指数的报道，日本夏普公司计划在2013年将空调销售数量增加至340万台，这是2010年财政年度销售量的两倍。
Japan's Sharp Corp plans to increase air conditioner sales to 3.4 million units in fiscal 2013, twice as many as it sold in fiscal 2010, business daily Nikkei reported.
索尼和夏普公司的促销也是采用折扣销售的形式，也是让员工“清楚地感到一种压力”，通过购买公司的产品表示自己对公司的支持。
Promotions at Sony and Sharp take the form of discount sales that the story says have involved a "clear sense of pressure" to be seen supporting the company by buying its products.
由夏普公司和其它创造者联合开发的新型“薄膜”太阳能电池只要很少一点甚至不需要多晶硅，这就使得这些产品不会受多晶硅短缺的困扰。
And new "thin film" solar cells, being promoted by Sharp and a host of start-ups, require little or no polysilicon and are thus not vulnerable to supply shortages.
仍然要谈论前进的道路上，来自全球定位系统塔姆瓦斯开始采取我带走一条山路上，巨大的差距，并在下山后的夏普公司，完整的测试自己的驾驶技能。
Still have to talk about along the way, from Tamworth starting GPS to take me away on a mountain road, a huge gap on the downhill and one after the sharp , full Test your driving skills.
索尼公司发明了晶体管收音机和随身听，东芝是第一个大量生产笔记本电脑的公司，因为在1915年发明了机械铅笔而得名的夏普公司首创了太阳能电池和液晶显示屏。
Toshiba was first to mass-produce laptops. Sharp—which got its name from inventing the mechanical pencil in 1915—pioneered solar cells and LCD screens.
日经指数在报道中称，夏普公司的主要业务——液晶产业极易受到市场需求波动的影响，因此公司希望通过扩展其在家用电器方面的业务来实现公司运营更具稳定性的目标。
The company, whose main liquid crystal business is highly susceptible to supply-demand fluctuations, hopes to be more stable by expanding its household appliance business, the business daily reported.
日本市场，索尼公司(SonyCorp .)下跌8.7%，松下电器(Panasonic Corp .)和夏普公司(Sharp Corp .)分别下跌7.4%和8.4%。
In Japanese share trading, Sony Corp. fell 8.7%, Panasonic Corp. 7.4% and Sharp Corp. 8.4%.
甚至连夏普这样经营了近50年太阳能业务的老牌公司，也正在加入到这个新领域中。
Even established companies like Sharp Corp., which has been in the solar business for nearly 50 years, are entering the field.
夏普等其他公司也与商业化镍锰钴合金电极的电池，但不是阿贡的专利保护类型。
Other companies such as Sharp are also commercializing batteries with nickel-manganese-cobalt electrodes, but of types not covered by Argonne's patents.
根据一项备受瞩目的年度调查，曾为日本企业象征的丰田、索尼、夏普、佳能等公司已经尽失潜在雇主的魅力。
According to a closely watched annual survey, the companies that were once synonymous with Japan Inc. - Toyota, Sony, Sharp and Canon - have lost their luster as potential employers.
例如夏普，正在与意大利最大的电力公司Enel公司谈判，由日本为enel太阳能发电站提供太阳能电池板。
Sharp, for example, is negotiating a deal with Enel, Italy’s biggest power company, under which it will build solar panels for use in Enel’s solar-power plants.
近日，日本夏普电子公司展示了其最新3d显示屏技术：不用戴专用眼镜也能看3d画面的触摸液晶显示屏。
Japanese electronics firm Sharp has unveiled its latest 3d display technology: a 3d-capable touchscreen LCD that does not require viewers to wear special glasses.
其他的外资公司，比如夏普，也在做着同样的事情。
Other foreign companies, such as Sharp, are also doing the same thing.
我们拥有10年为飞利浦、松下电器、夏普、三菱、三洋等世界知名公司配套生产注塑产品的经验；
We have 10-year manufacturing experience of injection molding products, which are specialized for Philips, Panasonic, Sharp, Mitsubishi, Sanyo and other world-renowned companies.
除了夏普和京瓷，像Sanyo ，三菱重工，BPSolar 还有Schott 这些仅仅是大公司的太阳能部门暂时要被甩在后面了。
The solar departments of large corporations – besides Sharp and Kyocera, this would include others such as Sanyo, Mitsubishi, BP Solar and Schott – have been left behind at least for now.
除了夏普和京瓷，像Sanyo ，三菱重工，BPSolar 还有Schott 这些仅仅是大公司的太阳能部门暂时要被甩在后面了。
The solar departments of large corporations – besides Sharp and Kyocera, this would include others such as Sanyo, Mitsubishi, BP Solar and Schott – have been left behind at least for now.
应用推荐