在中国，越来越多的模特已经被外国的时尚圈所认识。
In China, more and more models have been recognized by the foreign fashion circle.
在复旦大学的于先生看来，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation
但是随着外国快餐的到来，再没有必要为饮食去分心“每个时尚的饮食都是垃圾”格林说，但是吃低热量的产品是值得称赞的。
But with the Goldilocks approach, there is no need to diet to distraction. "Every single fad diet is total rubbish, " Green said, but there is merit to eating low glycemically.
复旦大学的于海认为，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。为什么不呢？
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation: "Why not?"
接着伦敦周末时报过去曾经是外国报道或者高端时尚的一个论坛板块开始自己刊登莱昂内尔施赖弗（LionelShriver）和本奥克里（BenOkri）的短片小说。
Then the London Sunday Times, usually a forum for bloody foreign reporting or high fashion, began commissioning short fiction of its own from such authors as Lionel Shriver and Ben Okri.
这里的房地产市场仍然很保守，在一些新晋社区或时尚社区中，来自外国的房地产需求很少。
The market remains a conservative one, with little foreign demand for properties in gentrifying or trendy neighborhoods.
这些汽车的设备齐全、外形时尚，而且售价远低于外国品牌汽车。
They are well-equipped, more fashionable and have very low prices compared to foreign brands.
到1980年，这是时尚的他们结婚的外国男子。
By the 1980's, it was fashionable for them to marry foreign men.
你想上电视吗?生活时尚频道<今日印象>节目正在寻找外国人参与拍摄一个5分钟的小栏目。
Do you wanna be on TV?Life and fashion channel is looking for foreigners to shoot a 5 mins TV show.
复旦大学的于海认为，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。为什么不呢？这是上海。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation: 'Why not? It is Shanghai!'
复旦大学的于海认为，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。为什么不呢？这是上海。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation: 'Why not? It is Shanghai!'
应用推荐