黄金的升值表示了投资者害怕下一轮的发生在外汇交易市场的危机。
Gold's surge may indicate that investors fear the next stage of the crisis will occur in the foreign-exchange markets.
除了惯例之外，外汇交易市场的每笔交易都遵循这样的特定模式。
In addition to convention, transactions in the FX markets are quoted in a certain format.
当你在进行货币兑换的时候，实际上你已经参与到外汇交易市场！
When you do this, you've essentiallyparticipated in the forex market!
外汇交易市场通常被称为“forex”或者“FX”，是世界上最大的金融市场。
The foreign exchange market, which isusually known as "forex" or "FX, " is the largest financialmarket in the world.
外汇交易中心系统实行会员制、分别报价、集中交易和外汇交易市场清算的制度。
The Foreign Exchange trading system had adopted a system of membership, respective quotation, concentrated trading and forex market settlement.
投机者、交易商和市场信心(sentiments)对外汇交易市场的波动影响巨大。
Speculators, traders and sentiments contribute significantly to the volatility of the FX markets.
外汇交易市场没有具体地点，没有中心交易所，所有的交易都是在银行之间通过网络进行的。
The foreign exchange market without a specific location, no center exchange, are all transactions in the network between Banks through.
一直以来，人民币是与美元相挂钩的，因此，中国的出口一直与变化莫测的外汇交易市场隔绝。
Historically, Yuan prices were linked to the Dollar and hence, Chinese exports were insulated from sharp variations in the forex market.
外汇市场（外汇市场）是一个外汇交易市场的地方，这是一个重要的国际金融市场的组成部分。
The foreign exchange market (Foreign Exchange Market) is a foreign exchange trading market place, it is an important financial market components.
这种方法可以应用在股票市、商品市场和外汇交易市场，甚至于资金管理和利率走势的任何市场。
The method applies to all investment markets including the stock, commodity and foreign exchange markets and extends to the analysis of managed funds and even to the movement of interest rates.
当股票交易所开始提供集中清算过的外汇交易市场和互惠信贷市场的时候，两者的界限变得越来越模糊。
The boundaries between the two are becoming blurred, as bourses offer centrally cleared markets in foreign exchange and swaps.
正式介绍这部分之前，笔者用下面这个表格列出了国际外汇交易市场中的主要交易货币和它们的交易代码。
Before that, here is a list of major currencies traded in the global foreign exchange (FX) markets and their corresponding codes.
在外汇交易市场上，当美元企稳之后，欧元兑美元比前一个交易日下降2美分，1欧元兑1.3460美元。
The euro slid two cents to $1.3460 against the dollar as the US currency regained its safe-haven status.
这40亿美元是覆盖了全球的外汇交易市场。但是零售客户（包括我们每个人）只是交易的现汇，而这一部分只有14亿9000万美元。
That huge $4 trillion number covers theentire global foreign exchange market, BUT retail traders (that's us) trade thespot market and that's about $1.49 trillion.
大家所熟知的1992年英镑钉住汇率制事件中，外汇交易市场的操盘手实际上已经挑战了英国央行(BankofEngland)，不仅如此，他们甚至迫使英镑贬值并从中获利达数十亿英镑。
In the well known case of the GBP peg in 1992, the major players in the FX market actually challenged the Bank of England, no less, and forced a devaluation of the GBP, making billions in the process.
印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元，这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。
Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.
印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元，这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。
Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.
应用推荐