多谢你替我把那封信寄了—省得我跑一趟。

Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip.

《牛津词典》

多谢你所做的一切。

Thanks a lot for all you've done.

《牛津词典》

“多谢你关心我的感受，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经是个大女孩了。”

"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now."

《柯林斯英汉双解大词典》

多谢你帮我。

Thanks very much for helping me.

youdao

多谢你的指导。

I am very grateful to you for your advice.

《新英汉大辞典》

我要多谢你没有带我到湖区去旅行。

I thank you, again and again, for not going to the Lakes.

youdao

我不能多谢你足够为了你的仁慈。

I can't thank you enough for you kindness.

youdao

迈克尔：比往常好。多谢你关心。

Michael: Better than usual. Thanks for asking.

youdao

妻子：多谢你的支持。我会努力的。

Wife: : Thanks for your support. I'll do my best.

youdao

妻子：多谢你的支持。我会努力的。

Wife: Thanks for your support. I'll do my best.

youdao

要多谢，多谢你，履行你的职责。

And I thank you, I thank you for doing your duty.

youdao

多谢你在我不在时替我照看房子。

Thank you very much for looking after my house in my absence.

youdao

多谢你,我很喜欢你的礼物.

thank you so much.i love your gift!

youdao

多谢你啊！我总算知道了！

Thank you. I had no idea!

youdao

多谢你的不在乎，知道了我的自作多情。

Thank you for your care, I know the way.

youdao

反之我说：“多谢你。”

Instead, I say, "Thank you very much."

youdao

多谢你们观看我的表演！你们都是好观众！

Thank you all for coming! You were great audience.

youdao

杰西卡：多谢你的建议，但我想我还是跟着感觉走吧。

Jessica: Well, thanks for your recommendations, but I think I'll just follow my heart and do what I feel.

youdao

莫理：呃，多谢你在这节骨眼提醒他，卡西。

Morley: Uh, thanks so much for reminding him there, Kathy.

youdao

多谢你这可口的晚餐。

Thank you for the delicious dinner.

youdao

好了。多谢你的关心。

Yes. Thanks for your concern.

youdao

好了。多谢你的关心。

Yes. Thanks for your concern.

youdao