⊙、能忍能让真君子，能屈能伸大丈夫。
做一个大丈夫，鄙视那土耳其暴君的枷锁。
第五，灰太狼有男子汉大丈夫的爱妻精神。
只有坚持，才是大丈夫！
我想为了你成为一个更好的男子汉大丈夫。
大丈夫直面卑怯的凶手。
大丈夫当雄飞，安能雌伏？——《后汉书》。
相反地，它可能使你欣喜于你的大丈夫气概。
It may, on the contrary, cause you to rejoice exultantly in your manhood.
大丈夫处世，不能立功建业，几与草木同腐乎。
他是一个神甫，一个贤达之士，也是一个大丈夫。
我真的很感谢你噢！你也有男子汉大丈夫的气概。
他是大丈夫吗？
他以治理天下为己任，提出了关于“大丈夫”的名言。
He regards the governing of the country as his duty and puts forth the famous concept of "the True Man".
你如果有点男子汉大丈夫的气概，你就不会想到要干这种事。
If you had any sense of manhood in you, you wouldn't have thought of doing any such thing.
什么才是男人？到底他得到什么？(何谓大丈夫？他有何能？)
男子汉，大丈夫，为1 + 1的问题已与老婆纠缠半个小时了！
The he-man, the gentleman, 's ising 1 +' s 1 problems has already entwined half with wife for hour!
杰克，男子汉大丈夫，应该敢作敢当嘛，别让人家美女失望伤心。
You should admit what you did as a man, Jack. Don't let the belle down and hurt her feeling.
男子汉大丈夫没什么可害怕的，只要你一点燃烟花离它远一点就行！
Macho man there is nothing to fear, as long as you a lit fireworks just stay away from it!
三四两章分析了孟子的大丈夫思想中气、志、勇、义四个核心概念。
The third, fourth chapter analyzed Qi, Zhi, Yi, Yong as the four cores concepts of Mencius's thought of"Dazhangfu".
没人请他坐下，他只好站在那儿，沉着地替男子汉大丈夫争个面子。
He was not invited to sit down, but stood there, coolly asserting the rights of men and husbands.
古人说“大丈夫无私交”，只计较公益的人，几乎不需要私人的友谊。
Thee ancients said: "the gentleman selfless", only care about public welfare, almost don't need personal friendship.
她不愿意看见猪耳朵和猪蹄子，更不愿意观赏到大丈夫那狼吞虎咽样子。
Of course, when I was devouring all these delicacies, my civilised wife never showed up, reluctant to see the pig's ear and feet and admire her husband's ravenous look.
林前十六13你们要儆醒，在信仰上站立得住，要作大丈夫，要刚强。
Cor. 16:13 Watch, stand firm in the faith, be full-grown men, be strong.
你要一明白，永远明白，打破生死关，跳出轮回圈，这样才是大丈夫的能事。
Once we understand, we can be true heroes and leap out from the endless cycle of birth and death.
在就业形势急转直下的今天，“大丈夫不受嗟来之食”的信念脆弱得不堪一击。
In today's employment situation worsened, "a real man is not handout" fragile belief was vulnerable.
在就业形势急转直下的今天，“大丈夫不受嗟来之食”的信念脆弱得不堪一击。
In today's employment situation worsened, "a real man is not handout" fragile belief was vulnerable.
应用推荐