大雨倾盆而下，使沥青有了黑色的光泽。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆，电闪雷鸣。
The rain is coming down, the lightning hits and there's thunder.
外面依旧大雨倾盆。
大雨倾盆而下。
大雨倾盆。
当时大雨倾盆。
他们刚到屋檐下，风暴就来了，大雨倾盆而下。
Just as they got within its shelter the storm burst and the rain poured down.
公主站在那儿哭了起来，猪倌骂了她一声，大雨倾盆而下。
The Princess now stood and wept, the swineherd scolded, and the rain poured down.
现在，大雨倾盆而下，阵阵狂风沿着地面把它们刮成了雨幕。
Now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.
即使大雨倾盆，他也总是拒绝带伞。
Even when it was raining heavily, he refused to carry an umbrella.
如果大雨倾盆，就不要指望我来了。
大雨倾盆之际，他们就在那儿等待着。
大雨倾盆而下，损害了农作物。
大雨倾盆而下，一直下了很多个小时。
外面一团漆黑，大雨倾盆。
大雨倾盆，我们全都湿透了。
忽然大雨倾盆，湿透衣甲。
The southeast wind had not let up. Suddenly torrential rains came down, soaking everyone.
外面如果大雨倾盆就安排一场电影之夜。
Set up a movie night when the summer rain is pouring outside.
我刚走近海岸，忽然乌云密布，大雨倾盆直下。
As I got near the shore the clouds gathered black and the rain came down.
大雨倾盆我很反感。
大雨倾盆而下。
大雨倾盆而下。
昨天大雨倾盆。
昨日，或是几天以前，阳光如此冰冷，大雨倾盆而下。
最近的停车场在半英里外，更糟的是，大雨倾盆一般开始下起来了。
The nearest parking space was half a mile away, and then, to add insult to injury, it began to pour.
最近的停车场在半英里外，更糟的是，大雨倾盆一般开始下起来了。
The nearest parking space was half a mile away, and then, to add insult to injury, it began to pour.
应用推荐