在回家的路上,我们遇上了大雾。
登山者在大雾中很难辨认方向。
The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog.
大雾很快笼罩了整个山谷。
大雾笼罩了这个城镇。
飞机在大雾中坠毁。
这海岸冬天有大雾。
在旅途中,她遇到了大雾、大雨和巨浪。
In the journey, she faced heavy fog, heavy rain and heavy waves.
大雾再次从海上渐渐蔓延过来。
大雾笼罩着群山。
昨天由于大雾伦敦机场所有飞机停飞。
All aircraft at London Airport were grounded by fog yesterday.
由于大雾天气,本次航班将取消。
大雾的早晨做游戏会影响队员的视力。
Morning games in heavy fog pose an issue for players' visibility.
幸运地是飞机的着陆因为大雾而延迟了。
Fortunately, the plane's landing was delayed because of fog.
大雾笼罩着前面的路。
因为大雾,通往南京的高速公路关闭了。
The highway to Nanjing is/was/has been closed due to the heavy fog.
灯塔在大雾中看不见。
大雾之中看不见山峦。
你是大雾山威尔逊的什么亲戚吗?
何以知今日如此大雾?
你曾经陷入大雾缭绕的群山中。
有大雾,我知道那是有毒的。
开场时,一艘船在雾中隐现(或者说是冲出大雾)。
Consider the opening scene, with a boat ghosting out of the fog (or, rather, out of "the fog").
这时,大雾来到了深圳机场上空并且航班被取消了。
By then, heavy fog had moved in over Shenzhen airport and the flight was cancelled.
清晨,一个牵着山羊的青年因为大雾迷了路。
One morn, a young man leading a goat lost his way due to the thick mist.
大雾使得波多黎各飞纽约的航班迫降华盛顿。
Fog forced our Puerto Rico-to-New York plane to be diverted to Washington, d.c..
这个罪犯偷偷逃出了监狱大门,(结果)淹没在伦敦的大雾中。
The felon slipped out the main prison gate, to be swallowed up in the British fog.
但似乎不太可能:漆黑一片、大雾弥漫,而且海拔1800米。
But it seemed impossible: pitch dark, foggy, altitude of 1, 800m (5, 000ft).
还有好几次是污染伴随着大雾,糟糕到大中午汽车都得开前灯才行。
On several occasions, pollution combined with fog has been so bad that motorists have had to turn on their headlights in the middle of the day.
还有好几次是污染伴随着大雾,糟糕到大中午汽车都得开前灯才行。
On several occasions, pollution combined with fog has been so bad that motorists have had to turn on their headlights in the middle of the day.
应用推荐