本文认为华北地震是印度板块碰撞和太平洋板块俯冲联合作用下形成的。
The author holds that the earthquakes occurred in North China are caused by the collision of India plate and the subduction of Pacific plate.
以上结果说明中国东北深震是西太平洋板块俯冲到中国东北大陆之下造成的。
All these indicate that these deep earthquakes are initiated by the Western Pacific Plate which is thrusting under the continent of northeast China.
新生代，东北地区作为太平洋板块俯冲带的弧后地区，形成了典型的弧后裂谷盆地。
In Cenozoic typical back-arc rift basins are formed in ne China where is the back-arc area of Pacific plate subduction zone.
对于北岛，火山链向下延伸到岛屿中部，而这里是太平洋板块俯冲造成压力最大的地方，刚好在内陆。
For the North island, the volcano chain runs down the center of the island, as this is where subduction of the Pacific Plate creates the greatest pressure, well inland.
简单剪切发生在晚白垩世—早始新世，其动力与太平洋板块俯冲带的后撤、太平洋板块与欧亚板块之间汇聚速率的降低、以及先存北倾缝合带等密切相关。
The simple shear extension mainly occurred in late Cretaceous-Early Paleogene, related to slab roll back of Pacific plate, decreasing Paleogene Pacific-Eurasia convergence rate and...
由于太平洋构造板块及其他几个板块的向西移动，导致其向亚洲板块之下俯冲，从而会在这一带引发大地震和火山活动。
The major earthquakes and active volcanoes occurring there are caused by the westward movement of the Pacific tectonic plate and other plates leading to subduction under Asia.
智利的海岸线外是纳斯卡板块，它位于太平洋的东南方下面，以每年9厘米的距离向南美板块下俯冲。
Just off its coast is the Nazca plate, which rests below the south-eastern Pacific Ocean and slides beneath the South American tectonic plate by some 9 centimetres a year.
这次地震是沿着地球表面的一条缝隙发生的。在这条缝隙处，太平洋板块正俯冲入另一地壳板块下部，而这块地壳板块正承载着日本的北部地区（见”碰撞带“）。
The quake happened along a seam in the planet's surface where the Pacific Ocean floor is diving beneath the tectonic plate carrying northern Japan (see 'Collision zone').
古新世晚期由于太平洋板块洋脊俯冲，日本海(西部)第一次拉张。
Due to the subduction of Pacific Plate at late Palaeocene, the western part of Japan Sea was pulled-apart.
侏罗纪—新生代在三叠纪碰撞基础上，太平洋板块向欧亚大陆连续俯冲和加积，进而形成由三叠纪—新生代杂岩组成的欧亚大陆东部地区的巨大加积杂岩带。
Following the Triassic collision, with Pacific plate subduction and continuous accumulation towards Eurasian plate in the Jurassic-Cenozoic, the huge accretionary complex belt was eventually formed.
中生代后期，太平洋板块的俯冲作用使胶南地体拉分，断陷形成胶莱盆地。
During the late Mesozoic, because of subduction of the Pacific plate, the Jiaonan terrain was pulled apart and experienced an event of fault depressing, hence forming the Jiaolai Basin.
全球火山活动可分为三大区，西太平洋火山活动区，主要与太平洋板块向北西西方向的俯冲活动有关；
The global volcano distribution can be divided into three areas: a) West Pacific Area: most volcanism are correlated with NWW subduction of Pacific Plate;
全球火山活动可分为三大区，西太平洋火山活动区，主要与太平洋板块向北西西方向的俯冲活动有关；
The global volcano distribution can be divided into three areas: a) West Pacific Area: most volcanism are correlated with NWW subduction of Pacific Plate;
应用推荐