这艘潜艇暂派到太平洋舰队执行任务。
1997年开始，他担任太平洋舰队的参谋长。
美国太平洋舰队陷于瘫痪，8艘战列舰遭重创或被摧毁。
The U. s. Pacific Fleet was crippled with8 damaged or destroyed battleships.
太平洋舰队发言人拒绝对此事发表评论，声称细节保密。
Pacific Command spokesman declined to comment on the incident, saying details were classified.
这四艘舰艇由医护舰额尔齐斯和太平洋舰队的旗舰瓦良格号巡洋舰环绕。
The four ships are surrounded by the hospital ship Irtysh and flagman of the Pacific Fleet, Varyag cruiser.
他说，至少有三个这样的运营商将被建成，北部和太平洋舰队。
He said that at least three such carriers were to be built, for the Northern and Pacific Fleets.
而能够阻止日本人开进东印度群岛的唯一力量就是美国驻珍珠港的太平洋舰队。
The only force able to interfere with a Japanese drive into the East Indies? The U.S. Pacific fleet at Pearl Harbor.
根据此前一份为期五年的合同，该公司已经为美国海军太平洋舰队提供了飞行训练。
The company already provides flight training to the Navy's Pacific Fleet through a separate, five-year contract.
俄罗斯的太平洋舰队出动了四艘战舰参与演习，中国派出16艘船和两艘潜艇。
Russia a deployed four warships from its Pacific fleet for the drills with 16 Chinese ships and two submarines.
布置着红色条幅队列的俄罗斯太平洋舰队猎潜艇44旅散置在紧靠港口的海参崴市的正中心。
Subchaser brigade number 44 of the Russian Pacific Fleet decorated with the Order of the Red Banner is dislocated in the very center of Vladivistok city next to the port.
连续不断冲击的海水浸坏了我们的无线电发报机，我们无法向太平洋舰队司令部报告我们每天的方位。
Our radio transmitting equipment was drowned out by the pounding salt water, and we could not send our daily location report to Pacific Fleet Headquarters.
当天早上，350架日本水雷飞机高水平轰炸机和零位战斗机突袭驻扎在珍珠港上的美国太平洋舰队。
Early that morning, 350 Japanese torpedo planes, high - level bombers and zero fighters launched an all - out attack on the u. s. Pacific fleet at Pearl Harbor.
俄罗斯太平洋舰队发言人周一表示，在去年11月测试中遭遇死亡事故的Nerpa攻击型核潜艇已经成功通过了最后的测试审核。
Russia's Nerpa nuclear attack submarine, damaged in a fatal accident during tests in November last year, has successfully passed final trials, a Pacific Fleet spokesman said on Monday.
1968年至1985年，费多·罗夫一直在太平洋舰队水面舰队任职，在那里他担任过战斗单位指挥官到大单位指挥官的所有职务。
From 1968 to 1985, he served on surface ships of the Pacific Fleet, where he went through all the ranks from co of a combat unit to a large unit co.
1941年，太平洋舰队拥有9艘战列舰，3艘航母，12艘重巡洋舰，8艘轻巡洋舰，50艘驱逐舰，33艘潜艇和100架侦查轰炸机。
In December 1941, the fleet consisted of 9 battleships, 3 aircraft carriers, 12 heavy cruisers, 8 light cruisers, 50 destroyers, 33 submarines, and 100 patrol bombers.
我们远眺太平洋，海水清澈蔚蓝，然而不断接近的死亡舰队却打破了水面的平静。
We look out on the clear blue Pacific Ocean water, but the approaching armada of death betrays the calm pacific waters.
中国海军在24日晚上宣布，辽宁舰率领的海上舰队将在西太平洋进行远洋训练。
The PLA Navy announced on the evening of December 24 that a naval taskforce headed by aircraft carrier Liaoning will have high-sea training on the West Pacific.
中国海军在24日晚上宣布，辽宁舰率领的海上舰队将在西太平洋进行远洋训练。
The PLA Navy announced on the evening of December 24 that a naval taskforce headed by aircraft carrier Liaoning will have high-sea training on the West Pacific.
应用推荐