世界上最大的太阳能发电厂位于加利福尼亚州的克里默枢纽。
The world's largest solar power plant is located in Kremer Junction California.
但它不是传统的太阳能发电厂。
上述太阳能发电厂是能够建立的。
全美第三大太阳能发电厂已经在州南部建成。
A new solar power plant, the third-biggest in the country, has been built in the south of the state.
为了利用太阳能发电厂，还有一些其他的内部结构工程需要去完成。
There are other major intra structure projects to complete in order to utilize the solar farm.
在混合动力的太阳能发电厂领域，不同的战略已经制定。
Different strategies have been developed in the field of hybrid solar power plants.
他说，两家公司将创建太阳能发电厂和先进的太阳能板。
He said the companies will construct a solar power generating plant and advanced solar panels.
他的公司去年宣称要在加洲建造世界上最大的太阳能发电厂后惹起议论纷纷。
His company generated an enormous amount of buzz last year when it announced plans to build the world's largest solar factory, in California.
九座总发电量3.54亿瓦(MW)的聚光太阳能发电厂已经在美国持续提供电力。
Nine concentrated solar power plants with a total capacity of 354 megawatts (MW) have been generating electricity reliably for years in the U.S..
良多传统的太阳能发电厂操作阳光来加热水，然后发生蒸汽来驱动发电机。
Most traditional solar plants use the sun's rays to heat up water, which then generates steam to power an electricity generator.
该工厂一旦建成，将成为美国最大的太阳能发电厂，存储发电以备后续使用——甚至是晚上。
Once completed, this plant will be the first large-scale solar plant in the U.S. to actually store the energy it generates for later use – even at night.
现有的聚光太阳能发电厂证明聚光太阳能发电是可行的，但是其成本势必需要降低。
Existing plants prove that concentrated solar power is practical, but costs must decrease.
大规模集中太阳能发电厂给沙漠一个未来派的感觉，并承诺城市电力数千兆瓦的供应。
Massive concentrating solar plants give deserts a futuristic feel and promise thousands of megawatts to power cities.
第一家公司是Abengoa Solar，这家公司同意在美国建成世界上最大的太阳能发电厂。
The first is Abengoa solar, a company that has agreed to build one of the largest solar plants in the world right here in the United States.
设想未来“太阳能发电厂”将我们的矩形城市改造为充满活力的大都市，那时技术帮助人类与自然共存。
Envision a future where undulating "solar plants" transform the rectangular masses of our cities into a vibrant metropolis where technology aids in the coexistence of humans and nature.
近日，一座占地22亩、和米老鼠头形状一样的太阳能发电厂在佛罗里达州奥兰多的迪斯尼乐园首度亮相。
A 22-acre solar farm in the shape of Mickey Mouse'shead has been unveiled at Walt Disney World Resortin Orlando, Florida.
太阳能发电厂的成本较高，尤其是在天然气价格暴跌、从而令天然气发电厂的成本相比之下较为低廉之际。
Electricity from solar plants is expensive, especially at a time when natural-gas prices have plunged, making gas-generated electricity cheap by comparison.
这方面太阳能可以替代。至于看上去像巨大的乐高积木桶的太阳能发电厂，比起建造传统的发电厂要容易多。
And solar parks, which look like giant Lego kits, are easier to build than conventional power plants.
比如，不可能以商业规模到处建立风电场或太阳能发电厂，因为美国有些地区风力不足，日照不够，无法生产足够的电力。
For example, it is not possible to install wind or solar plants on a commercial scale everywhere because some areas of the country are just not windy or sunny enough to yield enough power.
作者的计划需要在全世界建造380万台大型风力涡轮机，9万座太阳能发电厂，和大量转换地热、潮汐、屋顶光伏能量的装置。
The authors' plan calls for 3.8 million large wind turbines, 90, 000 solar plants, and numerous geothermal, tidal and rooftop photovoltaic installations worldwide.
Preper准备参加一个广东深圳举行的创业企业大赛，他的专利-热引擎，可用于钢厂，发电厂和太阳能发电厂。
Preper attended a start-up firms competition held in Shenzhen, Guangdong Province for his patented heat engine, which can be used in steel mills, power plants and solar energy plants.
Preper准备参加一个广东深圳举行的创业企业大赛，他的专利-热引擎，可用于钢厂，发电厂和太阳能发电厂。
Preper attended a start-up firms competition held in Shenzhen, Guangdong Province for his patented heat engine, which can be used in steel mills, power plants and solar energy plants.
应用推荐