《水形物语》是第90届奥斯卡最大赢家，赢得了4个奥斯卡奖项：最佳艺术指导、最佳原创配乐、最佳导演和最佳影片。
The Shape of Water was a big winner at the 90th Academy Awards, winning four Oscars: Best Production Design, Best Score, as well as Best Director and Best Picture.
不用多说，这种好片子是不会少了奥斯卡奖项的。
丹泽尔·华盛顿不仅仅是一个卓越的奥斯卡奖项获得者。
Denzel Washington is more than just an Oscar-winning superstar.
她学会了如何下载电影，所以她可以观看所有今年荣获奥斯卡奖项的电影。
She’s learnt how to download movies, so she’s watched all the oscar-winning movies of this year.
他很痛苦但绝不隐退，然后2003年他的剧本《钢琴师》获得了奥斯卡奖项。
He was hurt, but he stubbornly refused to retire.Then in 2003 his script for "The Pianist" won an Oscar.
他很痛苦但绝不隐退，然后2003年他的剧本《钢琴师》获得了奥斯卡奖项。
He was hurt, but he stubbornly refused to retire. Then in 2003 his script for "The Pianist" won an Oscar.
这部影片是奥斯卡奖项历史上到目前为止，唯一曾被提名为最佳影片的动画片。
The film is based on the fairy tale of the same name about a beautiful woman kept in a castle by a horrific monster.
不但得到批评界的赞誉，上个月还囊括了三项奥斯卡奖项，其中包括李安最佳导演奖。
It won raves from critics and garnered three Oscars last month, including one for director Ang Lee.
那时她正在看奥斯卡奖项的现场直播，一位年青的美国黑人演员被授予了电影行业中的最高荣誉。
She was watching the live broadcast of the Academy Awards ceremony and saw a young African-American actor receiving the film industry's highest honor.
奥斯卡奖项分性别设立只会侮辱女性，因为这暗示着，一旦性别分类取消，女性就不会赢得奖项。
The divided Oscar categories merely insult women, because theysuggest that women would not be victorious if the categories were combined.
这部1972年上映的电影，接连拿下了奥斯卡奖项中的最佳影片、最佳男主演和最佳剧本奖。
The movie, released in 1972, goes on to win Oscars for Best Picture, Best Actor, and Best Screenplay.
研究发现美国演员在英国电影和电视艺术奖中占比52%，但在所有的奥斯卡奖项中占比69%；
American actors were found to win 52 percent of all BAFTAS, but 69 percent of all Oscars.
当然，不同类别的奥斯卡奖项对票房影响各异，最佳导演奖对电影票房的推动作用大于最佳演员奖。
Of course, the bump in revenue differs across the various award categories with films that win for directing getting a bigger windfall than those handed out for acting.
阿德里安·布罗迪(32岁)；同是奥斯卡奖项得主，这位《金刚》中的男主角兴许可以成为齐薇格现实生活中的主角。
Adrien Brody, 32: a fellow Oscar winner, the King Kong star can be her real-life hero.
我希望汤米•李•琼斯能拿到最佳男主角，也祝愿这部影片拿到本次威尼斯电影节的金狮奖并再接再厉冲刺奥斯卡奖项。
We'll miss it if Tommy Lee wins best actor and the film goes on to win an Oscars as well as the Golden Lion itself.
虽然，迈克尔·贝未被奥斯卡奖项亲睐，但是他依然是好莱坞不容忽视的导演，尤其是其电影中体现的奇观现象值得研究。
Though not favored by Oscar, Michael Bay still remains the masterful director to be reckoned with, especially those spectacular phenomena in his movies which deserve further study.
她花了很多时间在堆积如山的剧本中寻找保证能获得奥斯卡奖项的角色。她拍摄的下一部片子是《天赋》（2001年出品）。
She took her time wading through the mountain of scripts the Oscar win guaranteed, and next filmed The Gift (2001).
NeilEdgeller和董征在本期节目中为大家介绍2007年奥斯卡奖项得主，并让大家亲耳倾听诸位电影明星的采访录音。
Neil Edgeller and Jean Dong find out who the winners of the 2007 awards were and listen to some famous people in the world of film.
获得最多奥斯卡奖项的三部电影分别是《指环王：王者归来》(2003年)、《泰坦尼克号》(1997年)和《宾虚》(1959年)。
Rings: Return of the King the three movies that won the most Oscars were Lord of the Rings: Return of the King (2003), Titanic (1997) and Ben-Hur (1959).
评论：夺得8个奥斯卡奖项，4个金球奖，7个英国电影电视艺术学院奖，以及令人印象深刻总收入268万美元，这部电影，作为一个改变，是被朋友们强烈推荐的。
Comment: Having scooped 8 Academy, 4 Golden Globe, 7 Bafta, and an impressive gross revenue of 268 million usd, this movie, for a change, is highly recommended by friends.
他的一生极富传奇色彩而成就斐然，所以后来被改编成一部好莱坞电影，由杰米·福克斯主演。凭着出色表演，福克斯最终因为这部片赢得了2004年度的奥斯卡奖项。
His life was so interesting and successful that it was later turned into a Hollywood movie starring 9 Jamie Foxx, which ultimately won Foxx the 2004 Academy Award for his performance.
到目前为止这部电影获得了很多奖项，但是没有获得奥斯卡奖。
奥斯卡奖本身作为一种娱乐，并不会妨碍什么，但硬把这些奖项复杂化的想法却既滑稽，又危险。
The Oscars themselves may be harmless fun, but the idea that they matter is as dangerous as it is ridiculous.
大热门的英国影片《贫民窟百万富翁》将包括最佳导演，最佳影片等重量级奖项在内的八枚奥斯卡奖收入囊中。
Hit British film Slumdog Millionaire has won the top prize at the Academy Awards, winning eight Oscars including best director and best picture.
这些奖项将被宝莱坞的奥斯卡奖的版本。
These awards were to be Bollywood's version of the Academy Awards.
该研究团队共调查了908位优秀奖项入围者：97位奥斯卡奖得主和383位奥斯卡奖提名者，以及97位英国电影学院奖得主和331位英国电影学院奖提名者。
The team investigated a total of 908 merit prize winners: 97 winners and 383 nominees for the Oscars, and 97 winners and 331 nominees for the BAFTAs.
红点是设计界的“奥斯卡奖”，苹果applewatch、沃尔沃xc90等顶尖品牌都曾角逐这一奖项，红点大奖体现了当年最高水平的设计概念。
Red dot is the design community, Oscar prize, apple apple watch, Volvo XC90 and other top brands have competed for this award, red dot award reflects the highest level of design concepts.
以及“黑色收获”。这三部作品是在战火纷飞的巴布亚新几内亚拍摄的，共赢得了世界范围内30个奖项，其中包括“第一次接触”的奥斯卡奖提名。
Shot over ten years in the remote and war torn Highlands of Papua New Guinea, these 3 films between them won 30 awards, including an Academy Award nomination for First Contact.
世界上最著名的电影奖项之一的是奥斯卡奖。
One of the most famous movie prizes in the world is the Oscar.
世界上最著名的电影奖项之一的是奥斯卡奖。
One of the most famous movie prizes in the world is the Oscar.
应用推荐