传说奶酪火锅是由两位住在阿尔卑斯山的牧羊人发明的。
Legend has it that the cheese fondue was created by two shepherds in the Alps.
而瑞士地图则以奶酪，奶酪火锅，阿尔卑斯山和罗杰·德勒的照片为特色。
Switzerland's map features cheese, fondue, the Alps and a picture of Roger Federer.
一起看一部都没看过的电影，听一场音乐会，或者吃一次节奏缓慢点儿的晚餐，奶酪火锅就是个不错的选择。
Watch a movie neither of you have seen before, go to a concert, or enjoy a slow dinner like a fondue.
低劣牛仔裤，圣诞装饰品，老旧的包装纸，奶酪火锅炉，还有那些你认为“如果你有时间”就能修复的陈旧的锁线装订机。
Skinny jeans, Christmas decorations, old wrapping paper, the fondue pot, that old sewing machine you think you can fix "when you have the time".
这项研究在人们吃奶酪火锅的时候研究这一问题。这项研究可能有助于解决一个长期存在于欧洲人之中的争论，这个争论是在吃一顿很丰盛的菜肴时，什么饮料是最合适的呢？
The study, which analyzed people as they ate cheese fondue, may also help settle a long-standing debate among Europeans about which beverage is best to drink with a popular and festive dish.
只要有一个晚上你吃过一次瑞士火锅奶酪，在剩下的几天假期里，你会无法再忍受那奶酪的气味，哈哈！
After one evening of eating Swiss cheese fondue you cannot stand the smell of cheese for the rest of your holiday, lol.
一锅沸腾的奶酪，再加上切成小块的面包和蔬菜，这就是瑞士火锅。
A heaving pot of bubbling cheese with bite-sized bread and vegetables to dip into it, that's what hot pot in Switzerland is about.
我们点了火锅奶酪，也许是瑞士最著名的小吃。
We ordered cheese fondue, maybe the most famous food of Switzerland.
我们点了火锅奶酪，也许是瑞士最著名的小吃。
We ordered cheese fondue, maybe the most famous food of Switzerland.
应用推荐