还有剩下的奶酪蛋糕吗？
奶酪蛋糕闻起来很香，我迫不及待地想吃。
此外，用豆腐做成的奶酪蛋糕也是特棒的。
有一次她做了奶酪蛋糕。
你想来份巧克力蛋糕还是奶酪蛋糕？
上个周末，郭梓淇帮奶奶做奶酪蛋糕。
除了奶酪蛋糕，其他乳制品我都不喜欢。
我想做一个奶酪蛋糕。
我也不会拒绝向亲朋好友推荐这里的奶酪蛋糕。
It was recommended that I give the cheesecake a chance, and of course I don't refuse recommendations from people in the know.
女侍应：我们有秘制的黑莓奶酪蛋糕，想试一试吗？
Waitress: We have our house-made cheesecake with blackberry, want to have a try?
你们要的是一块奶酪蛋糕、一份冰激淋和两杯咖啡。
So, that's a cheesecake, an ice cream and two coffee, please.
之后，丽娜端出自制的点心——带着香草冰淇淋的奶酪蛋糕。
Then she brought out her homemade cheesecake with vanilla ice cream for dessert.
然后均匀地倒入四个抗热奶酪蛋糕中，上面盖上保鲜膜放入蒸锅。
Pour mixture evenly into four heatproof ramekins. Cover with plastic wrap and place in a steamer.
你知道面包师吗？他能做出美味的面包，松饼，炸面包圈，甚至奶酪蛋糕。
Do you know the baker, who can make yummy bread, muffins, doughnut, even cheese cake?
同时，这样做你也能够强壮你的心脏并燃烧掉前一晚上吃的奶酪蛋糕的热量。
Additionally, you will strengthen your heart and burn off the cheesecake from the night before.
就在这时，我的朋友问，“你想要什么甜点？奶酪蛋糕还是巧克力蛋糕？” 翙。
At that very moment, my friend asked, "What would you like for dessert? Cheesecake or a brownie?""
香浓的奶酪蛋糕糊中搭配上新鲜的蓝莓果粒，恰到好处的勾勒出其圆润饱满的质感。
Heavy paste of the cheese cake with fresh blueberries on fruit, right round the outline of its full texture.
冰淇淋、奶酪蛋糕、奶油干酪片、白巧克力、拿铁饮料和热巧克力等等都可以添加抹茶。
Matcha is being used in ice cream, cheese-cakes, cream cheese spreads, white chocolate, latte beverages, hot chocolate etc.
它广泛用来制作餐后甜点，或加在奶酪蛋糕、圣代冰淇淋、奶油冻等的顶部，做为风味装饰。
It is widely used in desserts as well as a topping for cheesecakes, sundaes, mousses etc.
我们经常忘记我们的目标，尤其是当我们看到一块奶酪蛋糕的时候，它提醒我们一直在被“剥削”。
So often we lose sight of our goals, particularly when we catch sight of a slab of cheesecake that reminds us how "deprived" we've been.
胖人很明智，因为他们明白这些计划太单调、太难、太离谱，什么时候也比不上一整块奶酪蛋糕。
Wisely, fat people see that such programs are too dull, too hard, too off the mark. They are never better than a whole cheesecake.
一勺75克的冰淇淋只有114卡路里和6克脂肪，而一小片奶酪蛋糕则含有多至511卡路里和43克脂肪。
A 75g scoop of Ben and Jerry's Cookie Dough ice cream has just 114 calories and 6g of fat against 511 calories and 43g of fat for a slice of cheese cake.
因此，当你能够做出好的奶酪蛋糕的时候，并不意味着你应该去买他们，即使每个人都试图说服你去卖。
So just because you make a great cheesecake doesn’t mean you are supposed to sell them, even if everyone tries to tell you that you should.
因此，当你能够做出好的奶酪蛋糕的时候，并不意味着你应该去买他们，即使每个人都试图说服你去卖。
So just because you make a great cheesecake doesn't mean you are supposed to sell them, even if everyone tries to tell you that you should.
注释：经验告诉我，“这块奶酪蛋糕让我现在感觉很好”与“这种食物让我精力充沛，整体感觉不错”是有区别的。
note: there is a difference between “this cheesecake makes me feel good right now” and “this food choice gives me great energy and makes me feel good overall”. I know from experience!
我们每个人都十分喜欢这种奶酪蛋糕，所以我们开始告诉Kendra，她能够通过卖这个东西赚到很多钱。
All of us loved this cheesecake so much, that we started to tell Kendra how much she could make by selling them.
一些面包店提供面包和蛋糕，其他受欢迎的食品包括法国奶酪和葡萄酒。
Some bakeries provide French bread and cakes. Other popular French products are cheese and wine.
要是先来一道甜品——一小块巧克力蛋糕，实验对象估计其热量约为416卡路里，他们会觉得一份奶酪牛排的热量不会比这道甜品多多少，于是估算出来牛排的热量只有489卡路里。
But when first shown the vice of a slice of chocolate cake, which they guessed had 416 calories, subjects estimated that the same cheese-steak wasn't much worse of a vice, at only 489 calories.
要是先来一道甜品——一小块巧克力蛋糕，实验对象估计其热量约为416卡路里，他们会觉得一份奶酪牛排的热量不会比这道甜品多多少，于是估算出来牛排的热量只有489卡路里。
But when first shown the vice of a slice of chocolate cake, which they guessed had 416 calories, subjects estimated that the same cheese-steak wasn't much worse of a vice, at only 489 calories.
应用推荐