我把消息告诉了码力以后，她看上去好象要晕倒。

After I told Mary the news, she looked as if she was about to faint.

youdao

她看上去越来越象她妈妈了。

She's looking like her momma, a little more everyday.

youdao

她看上去从来没有象现在这么美丽；亭亭玉立。

She'd never seemed as beautiful as now: straight, supple.

youdao

她在头发上扎着粉红夹绿色的布条，看上去就像夹层花色冰砖当她问我象什么时，我禁不住笑了出来。

She put pink and green stripes in her hair and looked rather like a Neapolitan ice cream. I couldn't keep a straight face when she asked me what I thought about it.

youdao

希拉里·克林顿在书中提到两个头发很长而且留着胡须的男人，他们看上去就像《指环王》中的人物。他们一直在接近她而且想让她加入他们的名为“让男人看上去象上帝希望的那样”的活动。

Clinton writes of being approached by two long-haired, bearded men, "looking like characters from 'Lord of the Rings,"' who wanted her to join their campaign to "let men look as God intended."

youdao

我女儿今天学习了第一课的五个句子。她的英语一天比一天读得漂亮。我确实非常高兴。而且，她看上去好象开始喜欢学英语了。

My daughter learns five sentences of lesson 1 today. She can read English more and more beautiful day by day. I am really happy now. Moreover, It seems that she enjoys learning English now.

youdao

我女儿今天学习了第一课的五个句子。她的英语一天比一天读得漂亮。我确实非常高兴。而且，她看上去好象开始喜欢学英语了。

My daughter learns five sentences of lesson 1 today. She can read English more and more beautiful day by day. I am really happy now. Moreover, It seems that she enjoys learning English now.

youdao