她坦然地站在我面前,眼神里有掩饰不住的温柔与怜悯,但绝对没有一丝嘲笑和鄙薄。
She stood before me unperturbedly, there was the blandness and mercy in her expression of eyes, but absolutely no any sneer and despising.
我发现一位年长的妇人站在我的面前,她手里拿了个大包。
I found an elderly woman standing in front of me. She had a big bag in her hand.
我发现一位年长的妇人站在我的面前,她手里拿了个大包。
I found an elderly woman standing in front of me. Shehad a big bag in her hand.
我站在她椅子背后侍候着,而且很难过地看着凯瑟琳,她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气,开始切她面前的鹅翅膀。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
“是我叫你今天来的吗?”经理说,上下打量了一番站在他面前的她。
"Did I tell you to come around to-day?" said the manager, looking her over as she stood before him.
她显得非常的绝望无助,哭着抱着她那漂亮的孩子站在我的面前。
As she stood in front of me, crying, holding her beautiful son, I could see the despair and hopelessness on her face.
我发现一位年长的妇人站在我的面前,她手里拿了个大包。
当她既内疚又担心地站在总经理面前,讲完所发生的事情后,总经理笑着说:「我再送你一只手提袋好吗?
When she is worried about how to stand guilty before the general manager, after what happened, the general manager said with a smile: "I send you a bag, please?"
站在我面前就是女子足球的偶像,她参加过第一届女足世界杯,她已经取得300多个入球,我笑得合不拢嘴。
Here I am with this icon of women's football who was around for the first World Cup, has been capped 300-plus times and I can't stop grinning.
我站在她的椅子后面,看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情,切着她面前盘子里的鹅翅膀,这样我非常心痛。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
她马上过来,站在我面前。
知道她今天正站在基督面前,再没有任何疑虑,我便满心安慰了。
It's a comfort to know that as she stands before Christ today, she is free of all doubt.
是蒂芙户它——我最好的朋友,面带着她特有的微笑站在我面前。
It was her, my best friend Tiffany, standing right in front of me with her signature smile right on her face.
她紧紧抱着儿子,流着泪,就站在我的面前,脸上的无助和绝望映在我眼中。
As she stood in front of me, crying, holding her beautiful son, I could see the despair and hopelessness on her face.
她紧紧抱着儿子,流着泪,就站在我的面前,脸上的无助和绝望映在我眼中。
As she stood in front of me, crying, holding her beautiful son, I could see the despair and hopelessness on her face.
应用推荐