他们都是有着金子般心灵的好孩子。他们决不会偷窃。
They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.
“你真是个好孩子。”奶奶温柔地说。
"What a sweet child you are," said the grandmother tenderly.
嗯，瞧，这才是个好孩子。
“说出来，好孩子，别害怕。”国王说。
试着表现得像个好孩子。
好孩子都是说实话的。
好孩子都愿意去上学。
你来试试，好孩子。
尼克是个好孩子。
他真是个好孩子。
你是个好孩子。
约翰是好孩子。
好孩子要听话。
真是个好孩子。
做个好孩子，杜克，跑过去帮助那位老太太，好吗？
Be a good boy, Tukey, and run across and help the old woman, won't you?
玛丽劝他说：“求你了，汤姆——这才是个好孩子。”
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
他是个好孩子，可是性格很轻浮，反复无常，简直控制不住自己的舌头。
He's a good boy, but very light and volatile in character, and simply cannot hold his tongue.
好孩子一定是在学校里的好学生。
你也想做个好孩子，对吧？
戴夫是个好孩子，他总是按时完成作业。
Dave is a good boy and he always finishes doing his homework on time.
格林先生把儿子抱在怀里说：“你真是个好孩子。”
Mr. Green held his son into his arms and said, "You are a good boy."
他们也教奥利弗偷东西，但是奥利弗不想偷，因为他是一个好孩子。
They teach Oliver to steal too, though Oliver does not want to because he is a good child.
作为一个好孩子，鹰听了妈妈的话，学会了如何熟练地捕捉老鼠。
Being a good boy, the eagle listened to his mum and learned how to hunt mice proficiently.
这些学生大多来自独生子女家庭，他们在严格的规矩教导下成为一个好孩子。
The students, mostly from one-child families, were taught to be a good child under strict rules.
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
总的来说，这些都是好孩子，就像谁人乐队曾经唱的那样：“孩子们都很好。”
By and large, these are very nice kids, and as the band The Who used to sing, "The kids are alright."
这才是好孩子!
“我表弟是一个好孩子，”她说。
我们应该用爱和管教来当好孩子的父母。
应用推荐